Vertaling van "ISSCF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This approach is detailed in the ISSCF.
Cette approche est expliquée en détail dans le CCSS.
We do not believe that ISSCF implementation has received the attention and resources it needs.
Nous estimons que le CCSS n'a pas bénéficié de l'attention et des ressources nécessaires.
A review of the ISSCF contract mechanisms should be conducted to ensure the ability to manage costs and performance are maximized over the long term.
Un examen des mécanismes contractuels du CCSS doit être effectué afin de maximiser à long terme la capacité à gérer les coûts et le rendement.
Our recommendation on the implementation of ISSCF is found at paragraph 5.79.
Notre recommandation sur la mise en œuvre du CCSS se trouve au paragraphe 5.79.
Since 2008, two new military fleets have been acquired and subjected to the ISSCF process.
Depuis 2008, deux nouvelles flottes militaires ont été acquises et assujetties au processus du CCSS.
A review of the ISSCF contract mechanisms should be conducted to ensure the ability to manage costs and performance are maximized over the long term.
Un examen des mécanismes des marchés du CCSS devrait être effectué pour assurer la capacité d'optimiser à long terme les coûts de gestion et le rendement.
While this analysis has focussed on the significant growth in NP, a portion of that growth can be attributed to to the introduction of new capabilities and increased scope of the ISSCF contracts.
Bien que cette analyse se soit concentrée sur la croissance appréciable de l'AN, une partie de cette croissance peut être attribuée à la présentation de nouvelles capacités et à l'élargissement de la portée des contrats du CCSS.
Although risks associated with the ISSCF have been identified, many mitigation measures have yet to be put in place, and there is no suitable forum to oversee implementation.
Bien que les risques rattachés au CCSS aient été cernés, bon nombre des mesures d'atténuation n'ont pas encore été prises, et il n'existe pas d'instance adaptée pour surveiller la mise en œuvre du Cadre.
Along with the scalability for the maintenance and training support, an annual operating plan18 is anticipated to be implemented, as per the ISSCF proposed process to manage the ISS contract.
En plus de demander la modulation des coûts pour les services de maintenance et de formation, on prévoit mettre en place un plan d'exploitation annuel18,conformément à la proposition faite dans le CCSS d'établir un processus de gestion du contrat de SES.
5.64 The ISSCF includes some potential measures to mitigate these identified risks.
5.64 Le CCSS comprend des mesures possibles pour atténuer les risques cernés.
The ISSCF framework as applied to new equipment promises to provide exactly those types of cost savings and efficiencies that OWSM provides as well.
Le CCSS appliqué à l'équipement neuf promet exactement le genre d'économies et d'efficacité que procure la GOSA.
The ISSCF does not include a plan or mechanism to monitor its impact on the Canadian defence industry as implementation proceeds, or to address issues as they arise.
Le CCSS ne contient aucun plan ou mécanisme visant à surveiller son incidence sur l'industrie militaire au Canada ou à régler les problèmes au fur et à mesure qu'ils se posent.
ADM(Mat) will conduct a review of the ISSCF framework to optimize cost and performance over the full life-cycle.
Le SMA(Mat) procédera à un examen du cadre du CCSS pour optimiser les coûts et le rendement pendant le cycle de vie complet.