Vertaling van "Implementation of the note" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application de la note
Mise en œuvre des dispositions de la note
Working methods (Implementation of the note by the President of the
In his concluding remarks, the moderator outlined three distinct ways to facilitate the implementation of the note by the President. First, each member of the Council, including the newly elected members, should be aware of the provisions contained in the note by the President.
Dans sa conclusion, l'animateur a décrit dans leurs grandes lignes trois manières différentes de faciliter l'application de la note du Président. Premièrement, tous les membres du Conseil, y compris les membres nouvellement élus, devraient se familiariser avec ses dispositions.
The Secretariat also provided information on the implementation of the note by the President (S/2002/316) on the circulation of fact sheets, as requested at the meeting of 8 May.
En réponse aux questions posées à la séance du 8 mai, le Secrétariat a également fourni des renseignements sur l'application de la note du Président (S/2002/316) concernant la distribution de fiches analytiques imprimées.
The Working Group also had a discussion on the implementation of the note by the President (S/2002/199) on the new format of the annual report of the Security Council to the General Assembly.
Le Groupe de travail a également examiné l'application de la note du Président (S/2002/199) concernant la nouvelle présentation du rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale.
At its 6914th meeting, held in private on 31 January 2013, the Security Council considered the item entitled 'Implementation of the note by the President of the Security Council (S/2010/507)'
À sa 6914e séance, tenue à huis clos le 31 janvier 2013, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée "Mise en œuvre des dispositions de la note du Président du Conseil de sécurité (S/2010/507)"
On 20 October, the Council held an open debate on the working methods of the Security Council under the agenda item "Implementation of the note by the President of the Security Council (S/2010/507)".
Le 20 octobre, le Conseil de sécurité a tenu un débat public sur ses méthodes de travail au titre du point de l'ordre du jour intitulé « Mise en œuvre des dispositions de la note du Président du Conseil de sécurité (S/2010/507) ».
On 29 October, the Security Council held an open debate on working methods under the agenda item Implementation of the note by the President of the Security Council S/2010/507.
Le 29 octobre, le Conseil de sécurité a tenu un débat public sur les méthodes de travail au titre du point de l'ordre du jour « Mise en œuvre des dispositions de la note du Président du Conseil de sécurité (S/2010/507) ».
Communiqués Open debate of the United Nations Security Council - Implementation of the note by the President of the Security Council (S/2010/507): Security Coun...
À sa 6992ème séance, tenue à huis clos le 27 juin 2013, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée "Mise en œuvre des dispositions de la note du Président du Conseil de sécurité (S/2010/507)"
SC/11676 Implementation of the note by the President of the Security Council (S/2010/507)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.