Vertaling van "Impulso" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Impulso has noticed that many micro-entrepreneurs struggle to reimburse their loans because of a lack of financial education and administrative management.
Le constat d'Impulso est que beaucoup de micro-entrepreneurs peinent à rembourser leur prêt, faute d'éducation financière et de compétences de gestion.
What is our project with Impulso?
En quoi consiste notre projet avec Impulso?
All of this work with the aim of establishing proper monitoring of entrepreneurs for Impulso and their partners, while respecting the constraints of business owners.
Nous effectuons cette mission de conseil dans le but de mettre en place un bon suivi de l'entrepreneur pour Impulso et ses partenaires tout en respectant leurs contraintes.
Impulso is an active organisation that supports entrepreneurs in the development of their professional activity and the improvement of their standard of living, by providing financial and administrative support.
Quelle est l'action d'Impulso ? Impulso est une association active qui s'occupe d'accompagner des entrepreneurs dans le développement de leur activité professionnelle et l'amélioration de leur niveau de vie.
The money allows Impulso to forge new partnerships, improve entrepreneurial support, create new programs, recruit new young volunteers, to cover insurance costs and web site fees, etc...
Ils permettent d'assurer l'ouverture de nouveaux partenariats, d'améliorer l'accompagnement entrepreneurial, de créer de nouveaux programmes, de recruter de nouveaux jeunes volontaires, de couvrir les frais d'assurance et d'hébergement du site web de l'association, etc.
Investing our time and work in this project is important but not sufficient to allow Impulso to grow.
Nous investissons notre temps et notre travail dans ce projet. Ceci est nécessaire mais pas suffisant pour permettre à l'association de se développer.
A national initiative called 'Impulso Jovem' entailed comprehensive re-programming of structural funds.
Une initiative nationale baptisée «Impulso Jovem» a nécessité une reprogrammation d'envergure des fonds structurels.
Work continues with the instrument entitled Impulso productivo de la mujer (Productive Incentive for Women) which targets women exclusively.
Les travaux se poursuivent concernant l'instrument appelé Impulso productivo de la mujer (Inciter les femmes à produire), qui vise exclusivement les femmes.
Similarly, the Government has been conducting the Impulse Programme (Programa Impulso) designed to foster a climate favourable to business and competitiveness in the country.
Par ailleurs, le gouvernement a lancé le programme Impulsion (Programa Impulso) destiné à créer un climat favorable aux activités commerciales et à la compétitivité dans le pays.
The CEC Blanc Murmure in collaboration with the Institut du Sacré-Cœur, the local school "Les arquebusiers", the school of the future, Impulso
Le CEC Blanc Murmure en collaboration avec l'institut du sacré-coeur, l'école communale « Les arquebusiers », l'école du futur, Impulso
Mexico | Measures to simplify trade procedures (continuation of the programme "Programa de Impulso a la Competitividad" established in August 2010) through actions such as the simplification of export and import procedures | WTO document WT/TPR/OV/W/5, 9 June 2011 |
Mexique | Mesures visant à simplifier les procédures commerciales (poursuite du programme "Programa de Impulso a la Competitividad" établi en août 2010) notamment par la simplification des procédures d'exportation et d'importation | Document de l'OMC WT/TPR/OV/W/5 du 9 juin 2011 |
Formed by Mexican percussionist and singer Sergio Barrenechea, Impulso Flamenco is well known onMontreal's world jazz scene in Montreal.
Formation incontournable de la scène world jazz à Montréal, Impulso Flamenco se produit depuis 2008.
Those affected to be evaluated tomorrow, Panorama, Maracaibo, 2 August 2001, p. 1-12. Sent by the Government: environmental experts analyse Simón Planas case, El Impulso, Barquisimeto, 25 August 2001, p. D3.
Le bilan des victimes sera établi demain, Panorama, Maracaibo, 2 août 2001, p. 1 à 12. Envoyés par le Gouvernement, des spécialistes de l'environnement analysent le cas de Simón Planas, El Impulso, Barquisimeto, 25 août 2001, p. D3.