Cette brochure non corrigée donne une mauvaise image de notre association culturelle.
This unedited brochure gives a poor impression of our cultural association.
Sa nouvelle demande d'aide financière a été acceptée par l'association.
Her new request for financial assistance was approved by the association.
Cette association sert de trait d'union entre écoles et entreprises locales.
This organization acts as a link between schools and local businesses.
Les rumeurs ont été lancées pour dévaloriser la réputation de cette association.
The rumors were spread to damage the reputation of that organization.
Ils ont promis de se rattraper en aidant davantage l'association locale.
They promised to make amends by helping the local association more.
Notre association aime accueillir des visiteurs curieux et répondre à toutes leurs questions.
Our association enjoys welcoming curious visitors and answering all their questions.
Les valeurs de solidarité sont très chères à cette association de quartier.
The values of solidarity are very important to this neighborhood association.
Notre association doit aller jusqu'au bout de ce projet humanitaire complexe.
Our organization needs to follow through on this complex humanitarian project.
Ce règlement colle parfaitement à la situation particulière de notre association locale.
These regulations fit exactly the particular situation of our local association.
Cette association va contre le courant en défendant une consommation vraiment responsable.
This association goes against the current by promoting genuinely responsible consumption.
Une association de quartier a créé un jardin partagé pour les résidents.
A neighborhood association has created a shared garden for local residents.
Notre association veut se pencher vers les problèmes de logement dans le quartier.
Our organization wants to focus on housing problems in the neighborhood.
Les valeurs propagées par cette association encouragent la solidarité et le respect mutuel.
The values promoted by this organization encourage solidarity and mutual respect.