We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
August 6 as Agawa notes in a postscript, combines the stories of friends and acquaintances who experienced the bombing into the testimony of one family.
Le 6 août comme le note Agawa dans un post-scriptum, combine les histoires d'amis et de connaissances qui ont vécu le bombardement avec le témoignage d'une famille.
Jeanbon thus demanded broad and rigorous measures. And at the end of his letter he again referred to this subject in a postscript. The poor man, said he, has no bread.
Jeanbon Saint-André demande donc des mesures qui soient grandes et rigoureuses. Et, sa lettre terminée, il revient à ces mesures dans un post-scriptum : Le pauvre, dit-il, n'a pas de pain, et les grains ne manquent pas, mais ils sont resserrés...
The chart published in the collection Revolt in 2100 includes several unwritten stories, which Heinlein describes in a postscript.
La trame chronologique publiée dans la collection Revolt in 2100 comprend plusieurs projets non écrits, mais mentionnés par Heinlein dans un post-scriptum.
In a postscript, he apologizes - a detail - the seventh track, he only knows the name of the song.
En post scriptum, il se désole - un détail - du septième titre, il ne connait que le nom de la chanson.
In a postscript Marcel added that Montcalm's condition had not improved as of ten o'clock but that his pulse was a little better.
En post-scriptum, Marcel ajoutait que l'état de Montcalm ne montrait pas encore de signe d'amélioration à dix heures, mais que le pouls était un peu meilleur.
Epilogue files can be edited to resolve a series of procedures in a PostScript file.
Les fichiers épilogue peuvent être modifiés pour résoudre une série de procédures d'un fichier PostScript.
Custom units allows you to display coordinates as they appear in a PostScript file.
Des unités personnalisées vous permettent d'afficher des coordonnées telles qu'elles apparaissent dans un fichier PostScript.
For example, spaces are not allow in a PostScript name, but are common in full font names.
Par exemple, les espaces ne sont pas admis dans les noms pour PostScript, tout en étant courants dans les noms entiers de police.
In a PostScript file, DSC comments contain information about the file (such as the originating application, creation date, and page orientation).
Dans un fichier PostScript, les commentaires DSC contiennent des informations sur le fichier (comme l'application d'origine, la date de création et l'orientation de la page).
Ghostscript's responsibility is to convert all of the descriptions in a PostScript file to commands that the printer will understand.
La responsabilité de Ghostscript est de convertir toutes les descriptions d'un fichier PostScript en des commandes que l'imprimante comprendra.
Even though the investigators do not state that this incident was harassment, they suggest in a postscript that the grievor showed poor judgment by not asking another employee to assume responsibility for the 2001 United Way campaign.
Même si les enquêteurs ne retiennent pas cet incident comme du harcèlement, ils suggèrent dans une note en post-scriptum que le fonctionnaire a fait preuve de mauvais jugement en ne demandant pas à un autre employé d'assumer la charge de Centraide pour l'année 2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.