We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integrate services for young children and their families by enhancing and expanding the Early Childhood Initiatives Program to ensure a smooth transition into public school for children identified as at risk or those with special needs, such as autism.
Assimilera les services pour la petite enfance et leur famille en améliorant le Programme d'initiatives pour la petite enfance afin d'assurer une transition souple aux écoles publiques des enfants à risque ou ayant des besoins particuliers tels que l'autisme.
The Cultural Initiatives Program (CIP) provides support to non-profit professional artistic organizations that feature performances by artists from more than two provinces or territories.
Le Programme d'initiatives culturelles (PIC) apporte une aide financière aux organisations artistiques professionnelles à but non lucratif offrant des spectacles qui mettent en vedette des artistes provenant de plus de deux provinces ou territoires.
As noted above, a key indicator pertaining to the success of the Strategic Initiatives Program is the degree to which the Institutes have influenced research, policy and practice agendas in their communities.
Comme on l'a signalé ci-dessus, la mesure dans laquelle les instituts ont influencé les programmes de recherche, de politique et de pratique dans leur communauté constitue un indicateur clé de la réussite du programme des initiatives stratégiques.
The Nunavik Community Justice Initiatives Program uses culturally appropriate approaches to deal with people who have entered the justice and-or correctional system or are in conflictual situation.
Le programme des initiatives de justice communautaire du Nunavik utilise des approches adaptées à la culture pour traiter les cas de gens qui sont entrés dans le système de justice ou correctionnel ou qui sont dans une situation conflictuelle.
The Government Related Initiatives Program (GRIP) provides financial and technical support to federal government departments and agencies
Le programme Initiatives gouvernementales en observation de la Terre (IGOT) fournit un soutien financier et technique aux ministères et organismes du gouvernement fédéral
+ What is the role of the NREN's provincial and territorial partners in the Cybersecurity Initiatives Program?
+ Quel est le rôle des partenaires provinciaux et territoriaux du RNRE dans le programme Initiatives en cybersécurité?
Our Energy Reduction Initiatives Program provides an avenue for business to reduce their energy consumption by becoming more efficient and ultimately real dollar savings are achieved.
Notre Programme d'initiatives de réduction d'énergie permet aux entreprises de réduire leur consommation d'énergie en devenant plus efficace et en réalisant de véritables économies d'argent.
The Collective Initiatives Program will help provide the funding required to ensure that Canadian creators and entrepreneurs have opportunities to gain greater profile and showcase their excellence and creativity.
Le Programme d'initiatives collectives offrira des fonds aux créateurs et aux entrepreneurs canadiens afin qu'ils puissent rehausser leur profil et mettre en valeur leur excellence et leur créativité.
Challenges In the opinion of one administrator, the Collective Initiatives Program seems to be a "catch-all" program with relatively unclear objectives, making it difficult to evaluate the impacts.
Défis Selon un administrateur, le Programme d'initiatives collectives semble être un « fourre-tout » doté d'objectifs relativement confus, ce qui nuit à l'évaluation de ses répercussions.
The Collective Initiatives Program is designed to foster the development of the Canadian sound recording industry by increasing the presence of Canadian undertakings, companies, record labels, creators, and artists regionally, nationally, and internationally.
Le Programme d'initiatives collectives cherche à favoriser le développement de l'industrie canadienne de l'enregistrement sonore en favorisant la présence accrue des entreprises, des sociétés, des maisons de disques, des créateurs et des artistes canadiens sur les scènes régionales, nationale et internationale.
In 1985, the federal government established the Bilingualism Initiatives Program to assist NSOs in providing bilingual services and ensuring equitable access to their programs.
En 1985, le gouvernement fédéral a créé le Programme d'initiatives en matière de bilinguisme afin d'aider les ONS à fournir des services bilingues et ainsi garantir un accès équitable à leurs programmes.
On average, 35% of the project budget was provided by Collective Initiatives Program.
En moyenne, 35 % du budget des projets provient du Programme d'initiatives collectives.
Financial assistance of $30,000, provided through the Cultural Initiatives Program, will support the Festival's new media showcase.
Un appui financier de 30000 dollars, accordé dans le cadre du Programme d'initiatives culturelles, est destiné à la programmation du volet nouveaux médias du festival.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.