In view of young people's particular interest in information technology, a schools Internet programme has been conducted since March 1997.
Sachant l'intérêt particulier que les jeunes portent au domaine de l'informatique, depuis mars 1997 est organisé le programme Internet à l'école.
Malaysia had implemented a rural Internet programme, to provide infrastructure, services and opportunities to rural areas, including rural Internet centres and a rural portal.
La Malaisie a créé un programme Internet rural destiné à fournir l'infrastructure et des services aux zones rurales, y compris des centres Internet et portails ruraux.
PLAYMOBIL wants to present itself to you with an innovative and informative Internet programme.
PLAYMOBIL désire se présenter à vous à l'aide d'un programme Internet innovateur et instructif.
EvoBus GmbH wishes to present to you an innovative and informative Internet programme.
EvoBus GmbH souhaite vous proposer un programme Internet innovant et instructif.
The Internet programme will be implemented in collaboration with African Governments, ECA, CSOs and UNDP country offices.
Le programme Internet sera mis en oeuvre en collaboration avec les gouvernements africains, la CEA, les OSC et les bureaux de pays du PNUD.
A good example of this would be the Insafe network in Europe, which is funded by the safer Internet programme of the European Commission.
Un bon exemple, à cet égard, serait le réseau Insafe, en Europe, un réseau financé grâce au programme Internet plus sûr de la Commission européenne.
Vint Cerf, the Director of the Internet programme within DARPA, therefore divided the Internet Working Group into three distinct bodies
Vint Cerf, Directeur du programme Internet à la DARPA, dissocie alors en trois entités distinctes l'Internet Working Group
The plan of action is an integrated part of the Norwegian project financed by EEAs Safer Internet Programme.
Le plan d'action fait partie intégrante du projet norvégien financé par le «Programme Internet plus sûr» de l'EEE.
Airnergy International GmbH wants to offer you an innovative and informative internet programme.
Airnergy AG a le désir de vous offrir un programme internet innovant et informatif.
The safer Internet programme now before us has this as its objective, and I therefore support it.
The aim had been to find a way to promote international cooperation and to develop a human rights education programme and an Internet programme where different experiences with the fight against racism could be shared.
Il s'agissait de trouver le moyen de favoriser la collaboration internationale et de mettre au point un programme d'éducation aux droits de l'homme et d'échanges sur Internet concernant les données d'expérience sur la lutte contre le racisme.
The regional programme will support networking and sharing of new and reliable knowledge and information through the Internet programme and the knowledge network facility (KNF) programme.
Le programme régional appuiera la constitution de réseaux et le partage d'informations et de connaissances nouvelles et fiables par le biais du programme Internet et du programme relatif au réseau de connaissances.
Filters are extremely important in this regard, and the Safer Internet programme provides funds for testing the effectiveness of these filters, because we must accept that they are not all very effective.
Les filtres sont à cet égard d'une extrême importance et le programme prévoit des crédits destinés à tester l'efficacité de ces filtres, parce qu'ils ne sont pas tous très efficaces, il faut le reconnaître.