Islands inhabited by fishermen and their families have also been flooded.
Les îles peuplées de pêcheurs et leurs familles ont été aussi inondées.
No one was deported from the Islands for any other reason.
Il n'y a eu aucune expulsion des îles pour un autre motif.
My brother dreams of working as a marine biologist in the Falkland Islands.
Mon frère rêve de travailler comme biologiste marin dans l'archipel des Malouines.
They decided to go on a cruise around the Falkland Islands this summer.
Ils ont décidé de faire une croisière autour de l'archipel des Malouines cet été.
Sound plays an important part in the life of the Islands.
Le bruit joue un rôle important dans la vie de l'île.
Islands located in the torrid zone rarely experience truly cold temperatures.
Les îles situées dans la zone torride connaissent rarement des températures véritablement froides.
Floating Islands of any size are ideal for ecological swimming pools.
Les îles flottantes de toute taille sont idéales pour les piscines écologiques.
The role of tourism in the Islands' economy is also increasing.
Le tourisme joue aussi dans l'économie des îles un rôle croissant.
Islands of the park are of volcanic origin, with dry climate.
Les îles du parc sont d'origine volcanique, avec un climat sec.
Lunch is served at a local house on one of the Islands.
Le déjeuner est servi dans une maison locale sur une des îles.
However, the agreement does not determine the ownership of Islands.
Toutefois, l'accord n'a pas déterminé l'appartenance des îles.
Islands, of volcanic origin, are mountainous and very damaged.
Les îles, d'origine volcanique, sont montagneuses et très accidentées.
Islands are still not attractive enough for the private sector.
Les îles ne sont toujours pas assez attractives pour le secteur privé.