Examples with "JASMINE programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We can achieve that something extra by making sure that in the newly launched JASMINE programme, we are able to train and involve new micro-financing institutions that are close to the people.
Pour obtenir ce petit plus, nous pouvons faire en sorte que le programme JASMINE lancé tout récemment permette de former et d'impliquer de nouvelles institutions de microfinancement proches des citoyens.
Andere resultaten
The JEREMIE and JASMINE programmes, as well as the Erasmus programme for young entrepreneurs, are extremely important in helping people to get to know the markets.
Les programmes JEREMIE et JASMINE, de même que le programme Erasmus pour les jeunes entrepreneurs, sont extrêmement importants car ils permettent aux gens d'apprendre à connaître les marchés.
In Europe, most of the technical assistance is granted through the programme Jasmine, on the budget of DG Regio. Around 25 financial institutions have benefited from an independent institutional assessment by a recognized micro finance rating agency and/ or tailor-made trainings to staff and management.
Environ 25 institutions financières ont bénéficié d'une évaluation institutionnelle indépendante réalisée par une agence de notation reconnue spécialisée dans la micro finance et (ou) de formations sur mesure pour le personnel et l'équipe de direction.
The programme is available for low-income resource-poor jasmine rice farmers in the northern and north-eastern parts of Thailand.
Le programme s'adresse aux producteurs de riz jasmin qui ont de faibles revenus ou sont dotés de ressources limitées du nord et du nord-est de la Thaïlande.
After the Jasmine Revolution in Tunisia, a support programme for economic recovery was made available to the Government on condition that it adopted a new law on freedom of association.
Après la révolution des Jasmins en Tunisie, le gouvernement tunisien a pu bénéficier d'un programme de soutien au redressement économique du pays à condition qu'il adopte une nouvelle loi sur la liberté d'association.
After the Jasmine Revolution in Tunisia, a support programme for economic recovery was made available to the Government on the condition that it adopted a new law on freedom of association.
Après la révolution des Jasmins en Tunisie, le gouvernement tunisien a pu bénéficier d'un programme de soutien au redressement économique du pays à condition qu'il adopte une nouvelle loi sur la liberté d'association.
Jasmine Trails reserves the right to make changes and amendments to the tour programme both before and during the tour commencement as deemed necessary to ensure a smooth and better experience.
Jasmine Trails se réserve le droit d'apporter des modifications et des amendements au programme du tour avant et pendant le début de la visite, au besoin, afin de garantir une expérience agréable et de meilleure qualité.
Tasnim Chirchi, director for the Jasmine Foundation, told MEE that Active Citizens was a "great training programme that develops young people as social leaders who contribute actively to the development of their local communities".
Tasnim Chirchi, directrice de la Jasmine Foundation, a déclaré à MEE que Citoyens actifs était un « excellent programme de formation qui développe chez les jeunes des capacités de leaders sociaux à même de contribuer activement au développement de leurs communautés locales ».
JASMINE will sit alongside the JEREMIE, JESSICA and JASPERS programmes already set up by the EIB Group with the support of EU budgetary funds.
JASMINE prendra place aux côtés des programmes JEREMIE, JESSICA et JASPERS déjà mis sur pied par le Groupe BEI avec le soutien des fonds budgétaires de l'UE.
The European Commission and the EIB Group have established a number of joint programmes (JASPERS, JEREMIE, JESSICA, JASMINE, etc.)
La Commission européenne et le Groupe BEI ont mis en place plusieurs programmes conjoints (Jaspers, Jeremie, Jessica, Jasmine, etc.
Amidst the programme's many roses (clearly the composer's favourite) are other flowerings (jasmine, for example, is a recurring theme) in various gardens, or flourishing in the wild.
Les nombreuses roses de ce programme (manifestement les préférées du compositeur) côtoient d'autres fleurs (le jasmin, par exemple, est un thème récurrent), qui s'épanouissent dans divers jardins ou dans la nature.
Underlines, in this context, the need to continue EU programmes, such as the Progress Programme to combat discrimination and JASMINE, which promotes investment in capacity building, and calls for such programmes to be further developed beyond 2013
souligne, dans ce contexte, la nécessité de poursuivre les programmes de l'Union, comme le programme «PROGRESS» contre la discrimination et le programme JASMINE, qui favorise l'investissement dans le développement des capacités, et demande que ces programmes soient poursuivis au-delà de 2013
Underlines, in this context, the need to continue EU programmes, such as the Progress Programme to combat discrimination and JASMINE, which promotes investment in capacity building, and calls for such programmes to be further developed beyond 2013
souligne, dans ce contexte, la nécessité de poursuivre les programmes de l'Union, comme le programme "PROGRESS" contre la discrimination et le programme JASMINE, qui favorise l'investissement dans le développement des capacités, et demande que ces programmes soient poursuivis au-delà de 2013
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.