Jack did a slow burn while waiting for his girlfriend to arrive.
Jack rongeait son frein en attendant que sa petite amie arrive.
When Jack found out about the surprise party, he hit the ceiling.
Quand Jack a découvert la fête surprise, il a piqué une crise.
Jack's humorless reaction to the prank dampened the playful atmosphere.
La réaction sérieuse de Jack à la farce a alourdi l'atmosphère ludique.
After the all-night study session, Jack was green around the gills.
Après la séance d'étude toute la nuit, Jack était vert.
Jack has his hands full running the shop and taking care of his parents.
Jack est débordé entre la gestion de la boutique et ses parents à charge.
We had a great time last night with Jack and company at the bar.
On s'est bien amusés hier soir avec Jack et compagnie au bar.
Despite the challenges, Jack managed to achieve a clean bill of health.
Malgré les défis, Jack a réussi à obtenir un certificat de bonne santé.
Despite his ornery nature, Jack was beloved by everyone in the town.
Malgré son caractère têtu, Jack était aimé de tous dans la ville.
At the goodbye party, the guests shared their favorite memories with Jack.
Lors du pot de départ, les invités ont partagé leurs meilleurs souvenirs avec Jack.
Jack will rub down his car after washing it to prevent water spots.
Jack va essuyer sa voiture après l'avoir lavée pour éviter les traces d'eau.
Since the promotion, Jack feels on a roll at work and takes on more projects.
Depuis sa promotion, Jack se sent invincible au travail et accepte plus de projets.
After a long project, Jack is gone fishing for the next two weeks.
Après un long projet, Jack a pris congé pour les deux prochaines semaines.
Being a lefty, Jack had to learn to write in a unique way.
Étant gaucher, Jack a dû apprendre à écrire d'une manière unique.