Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valetnm
View images
Vertaling van "valet" in Engels
Definitie
Un destin qui frappa un pauvre valet, des années plus tard.
A fate that befell a poor valet, so many years later.
Parce que si c'était le valet... c'est un homme mort.
Because if it was the valet, - he is a dead man.
Il a posé un valet de trèfle sur la table et a souri.
He laid a jack of clubs on the table and smiled.
Je me souviens que le dernier pli contenait un valet et deux rois.
I remember the last trick had a jack and two kings in it.
Ce vaudeville met en scène un mari jaloux, une maîtresse cachée et un valet rusé.
This vaudeville features a jealous husband, a hidden mistress, and a crafty servant.
On entend soudain un aparté du valet, qui critique discrètement son maître.
We suddenly hear an aside from the servant, quietly badmouthing his master.
Grâce à ce valet, ils ont réussi à faire tomber le roi adverse.
Thanks to that jack, they managed to bring down the opposing king.
Il manque un valet dans ce jeu de cartes, la partie est faussée.
There's a jack missing from this deck; the game is rigged.
Elle a rangé le valet au milieu du paquet, sans que personne ne voie.
She slipped the jack back into the middle of the deck without anyone noticing.
Il ne manquait qu'un valet pour que sa quinte devienne imbattable à cette table.
He was just one jack short of making his straight unbeatable at this table.
Pour gagner, elle doit absolument tirer le valet de cœur du paquet.
To win, she absolutely has to draw the jack of hearts from the deck.
Il hésite entre jouer le six de coeur ou conserver son valet de trèfle.
He's hesitating between playing the six of hearts or keeping his jack of clubs.
Elle a discrètement glissé un valet au-dessus du tas de défausse.
She quietly slipped a jack on top of the discard pile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of valet
jack
valet stand
clothes valet
Uitdrukkingen met valet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
tel maître, tel valet exp.
like boss, like employee
"Dans cette entreprise, tel maître, tel valet : tous sont désorganisés."
valet de coeur n.
jack of hearts · knave of hearts
"Il a joué le valet de cœur pour remporter le pli."
valet de carreau n.
jack of diamonds
"Il a joué le valet de carreau pour remporter le pli."
valet de pique n.
jack of spades
"Le valet de pique fait souvent office de mistigri dans ce jeu."
valet de trèfle n.
jack of clubs
"Il a joué le valet de trèfle pour remporter la levée."
valet d'écurie n.
stable hand · groom
"Le valet d'écurie brosse les chevaux chaque matin avant les promenades."
valet de nuit n.
valet stand
"Il a posé sa veste sur le valet de nuit avant de se coucher."
valet de chambre n.
valet · personal attendant
"Le valet de chambre préparait les vêtements de monsieur chaque matin."
valet de bâtons n.
jack of clubs
"Il a joué le valet de bâtons pour remporter le pli."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor valet in het Frans
Suggesties
service de valet
2420
valet de pied
2210
valet de carreau
1040
valet de ferme
1020
valet de pique
970
valet de coeur
910
valet de trèfle
670
valet de nuit
650
Resultaten: 3491. Exact: 3491. Verstreken tijd: 49 ms.
