Vertaling van "Java itself" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cause of the problem is how Java itself is developed and distributed, since there are essentially only two wide-spread implementations, both of which are proprietary: one is maintained by Sun, the other by IBM.
La cause du problème se situe dans la manière dont Java est développé et distribué, puisque qu'il n'y a essentiellement que deux grandes implémentations, toutes deux propriétaires : l'une est maintenue par Sun, l'autre par IBM.
Though Java itself does not represent a significant security risk, Java browser extensions are often found to contain vulnerabilities that allow malicious websites to install malware or assume control of your computer.
Même si Java lui-même ne représente pas un risque significatif en matière de sécurité, les extensions du navigateur Java s'avèrent souvent contenir des failles qui permettent à des sites Internet malveillant d'installer des programmes malveillants ou de prendre le contrôle de votre ordinateur.
These security prompts and messages come from Java itself, not from Firefox, and depend on the website and your security settings in the Java Control Panel.
Ces invites de sécurité et messages viennent de Java lui-même, non de Firefox, et dépendent du site web et de vos paramètres de sécurité dans le panneau de contrôle de Java.
After activating Java, you may also see a "Security Warning" dialog box, asking you to confirm that you want to run Java. This warning comes from Java itself, not from Firefox.
Après avoir activé Java pour votre site vous devez voir l'invite de sécurité, vous demandant de confirmer que vous voulez exécuter Java ou un message tel que « Application bloquée par les paramètres de configuration », avec l'option non pour exécuter Java.
Instead of using any of these methods, I would like to use java itself.
A la place de ces méthodes, je préfèrerais me servir de Java.