We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme conjoint est
programme commun est
programme commun a
programme conjoint s'
programme conjoint vise
Every year a joint programme is defined and co-financed.
The Joint Programme is dedicated to preventing the transmission of HIV, reducing the suffering caused by HIV and AIDS, and countering the impact of the pandemic on individuals, communities and societies.
Le programme commun est destiné spécifiquement à empêcher la propagation du VIH, à atténuer les souffrances imputables à la contamination par le VIH et au sida, et à faire obstacle à l'évolution de l'épidémie sur les individus, les communautés et les structures sociales.
The joint programme is a tool for intervening in the fundamental issues of victims' lives.
Ce programme commun est un moyen d'intervenir dans les questions fondamentales relatives à la vie des victimes.
The major focus of the Joint Programme is on strengthening the national response to HIV/AIDS.
Le programme commun a pour principal objet de renforcer la lutte menée au niveau national contre le VIH/sida.
We, however, continue in essence to consider that there are benefits if a joint programme is maintained.
Néanmoins, nous continuons pour l'essentiel de penser que le maintien d'un programme commun a ses avantages.
It is clear that the support of the Joint Programme is appreciated and important.
One of the major interventions of the Joint Programme is strengthening the role of public health services in preventing FGM/C and, wherever possible, in mitigating its negative effects on girls' and women's health.
L'un des principaux objectifs du Programme conjoint est de renforcer le rôle des services publics de santé dans la prévention des MGF/E et, lorsque cela est possible, dans l'atténuation de leurs effets négatifs sur la santé des filles et des femmes.
The Joint Programme is guided by the UNAIDS Reference Group on HIV and Human Rights. The Group is made up of experts from many different perspectives with a common commitment to a rights-based approach to HIV.
Le Programme commun est régi par le Groupe de référence d'ONUSIDA sur le VIH et les droits de l'homme, composé d'experts aux vues diverses et tous animés du même souci d'aborder le VIH sous l'angle des droits.
This joint programme is generously subsidized so that no student has ever been turned away for lack of funds.
Ce programme conjoint est généreusement subventionné, de sorte qu'aucun étudiant ne s'est jamais vu refuser par manque de fonds.
The objective of the joint programme is to speed up the technological development of photovoltaic solar energy so it can be deployed on a large scale in Europe.
L'objectif du programme conjoint est d'accélérer le développement technologique de l'énergie solaire photovoltaïque afin qu'elle soit déployée à grande échelle en Europe.
This joint programme is an excellent example of how we can operate as One UN benefitting from the particular knowledge and experience of the three UN agencies.
Ce programme conjoint est un excellent exemple de la façon dont nous pouvons agir comme Une seule ONU, en tirant parti du savoir et de l'expérience propres à chacune des trois agences de l'ONU.
The purpose of the joint programme is to ensure effective political and departmental level coordination and communication between the parliaments of the three countries and the European Parliament in preparing the parliamentary programmes and organising of conferences during the presidency period.
L'objectif du programme conjoint est d'assurer une coordination efficace aux niveaux politique et administratif et d'améliorer la communication entre les parlements des trois États membres et le Parlement européen pour préparer les programmes parlementaires et organiser les conférences de la présidence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.