You'll notice that the surname is entered as "Jully".
Vous remarquerez que le nom est inscrit comme "Juillet".
Jully, I'm not going in without them.
Jully, je n'y vais pas sans elles.
Begenning of Jully, I had a week of reconnexion with members of my team.
Début Juillet, j'ai participé à un week-end de reconnexion avec les membres de mon équipe.
It is quite likely that the building was destroyed by a sudden fire while it was Jully in use.
Il est assez probable que l'habitation a été détruite par un incendie pendant qu'elle était encore utilisée.
Jully is the graphic designer who draws most of the prints for our bikinis.
Jully est la graphiste qui conçoit elle-même la plupart des imprimés que vous retrouvez dans nos collections.
The breakfast is great and Jully is wonderful and helpful informing you what to do in town.
Le petit déjeuner est super et Jully est merveilleux et utile d'informer vous quoi faire en ville.
Jully prefers to hide the truth from her friends, and she is going to learn how to integrate herself and overcome her anger and sadness.
Jully, préférant dissimuler la vérité à ses amis, va devoir apprendre à s'intégrer et à dépasser sa colère et sa tristesse.
Where is Jully now?
Où est Jully maintenant ?
I had to sing these words to myself more than a few times to remind myself of the bigger journey: people like Jully's mom, my mother, and many other women have made before me.
Elle ajoute : Je me suis chanté ces mots plusieurs fois pour me rappeler tout le chemin parcouru par des femmes comme la mère de Jully, la mienne, et bien d'autres femmes avant moi.
really busy with all the little characters I have to draw, so instead of Jully fox's I offer you a... strange thing...!
Je suis bien bien occupée par tous les petits personnages que je dessine alors au lieu du renard de juillet voici une... chose...! Bon été!
Takes up engraving and etching again, at the mill in Jully, where he has a hand press installed to do his own printing.
1974 Se remet à la gravure, au moulin de Jully, où il se fait installer une presse.
I personally have not seen any reports on the FG of a large cheat army from the past, before Jully, but maybe it was never posted on the FG.
Personnellement, je n'ai pas vu de rapports sur le FG d'une grande triche armée du passé, avant juillet, mais peut-être qu'il n'a jamais été posté sur le FG.
The next question is of course, was the surname "July" or "Jully", or the scribe of the marriage registration took some liberty...
La question suivante est, bien entendu, était le patronyme "July" ou "Jully", ou le scribe de l'enregistrement du mariage a pris une certaine liberté...