Vertaling van "KORNER" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
21 MS. KORNER: - by the witness. I understand that the witness is 22 able to identify the speakers on this film.
18 [interprétation] Je sais que le témoin est en mesure d'identifier les 19 "speakers" sur ce film, mais je voudrais
3 MS. KORNER: The first document referred to has already been
Le premier document, auquel il est fait référence, a déjà été
11 MS. KORNER: I understand the problem and much though I would like
15 MS. KORNER: I don't have my list with me I'm afraid this morning,
6 MS. KORNER: I wonder if I might just check because I'm slightly
9 Mme Korner (interprétation): Je me demande si je pourrais vérifier, parce
2 MS. KORNER: I'm not going to respond to the sort of invective
3 Mme Korner (interprétation): Je ne vais pas répondre à ce type d'invective
13 MS. KORNER: I want to make sure that I understand this
9 Mme Korner (interprétation): Je veux bien m'assurer que je comprends ce
7 MS. KORNER: Three binders of documents with the index prepared by
22 classeurs de documents avec un index que j'ai préparé avec M. Cayley.
16 MS. KORNER: In the light of the arrival of this accused, the
23 Mme Korner (interprétation): A la lumière de l'arrivée de cet accusé,
14 MS. KORNER: I think the witness is being asked to speculate here.
15 Mme Korner (interprétation): On demande au témoin de spéculer.
6 MS. KORNER: And it's the very last entry.
Il s'agit de la toute dernière entrée dans le journal.
13 MS. KORNER: I'll provide a copy today.
24 Mme Korner (interprétation): Je vous fournirai un exemplaire aujourd'hui.
18 MS. KORNER: I thought we'd cleared this up.
4 Mme Korner (interprétation): Je croyais que cela avait été éclairci.