The KP also keeps all its dioceses and parishes abroad.
Le PK conserve également tous ses diocèses et paroisses à l'étranger.
The majority of the driver duties at the KP had to be eliminated.
La majorité des fonctions de chauffeur au PK devaient être éliminées.
These are an essential partner in the tripartite structure of the KP.
Celles-ci forment un partenaire essentiel à l'intérieur de la structure tripartite du PK.
All bank accounts are also owned by the KP as a legal entity.
Tous les comptes bancaires sont également la propriété du PK en tant que personne morale.
Belgium has always been committed to a rigorous application of the KP standards.
La Belgique s'est constamment investie dans une application rigoureuse des normes du PK.
In the case of Zimbabwe, the KP is currently failing the test.
Dans le cas du Zimbabwe, le PK échoue sur toute la ligne.
By tomorrow morning you can get up and pitch in on KP duty.
Demain matin, vous serez en forme pour aider à la cuisine.
The KP's consensus rule is a critical aspect of the initiative.
La règle du consensus est un aspect essentiel pour le KP.
The KP is very interested in collaborating with like-minded organizations around the world.
Le KP souhaite vivement collaborer avec des organisations homologues à travers le monde.
Many KP members will not be able to fund a permanent secretariat.
De nombreux membres du KP ne pourront pas financer un secrétariat permanent.
Monitoring was the biggest breakthrough at the KP.
Il s'agit de la plus grande avancée au KP.
The figures don't agree with KP reports either.
Les chiffres ne concordent pas non plus avec les rapports du KP.
All other KP business can be transacted by teleconference.
Toute autre affaire du KP peut être traitée par téléconférence.