The result is a strong light output of up to 6,000 ANSI lumens from a laser and LED hybrid light source.
Le résultat est une forte luminosité provenant de la source hybride led laser allant jusqu'a 6000 ANSI lumens.
Another advantage of the CASIO XJ-SK600 is the extremely long service life of its light source since this model also features the revolutionary, mercury-free laser and LED hybrid light source with an extremely long period of use of up to 20,000 hours.
L'autre avantage de CASIO XJ-SK600 est sa durée de vie extrêmement longue puisque ce modèle révolutionnaire ayant une source hybride led laser sans mercure a une durée de vie allant jusqu'à 20000 heures.
It is equipped with the latest Laser & LED Hybrid Light Source, which uses a DLP chip to project the three basic colors of red, blue and green.
Il est pourvu de la dernière source lumineuse hybride LED & laser dont la puce DLP permet de projeter les trois couleurs de base rouge, bleu et vert.
In April 2010, Casio launched its first projector with its original Laser & LED Hybrid Light Source.
En avril 2010, Casio avait lancé son premier vidéoprojecteur doté d'une source lumineuse hybride LED & laser sur le marché de l'audiovisuel.
Exclusive ERIBA multifunctional LED hybrid lights with the 3 distinctive HYMER stripes in the night signature Dealer search
Lampes multifonctions exclusives ERIBA dotées de la technologie hybride LED avec les 3 barres caractéristiques de HYMER comme symbole nocturne
In 2010, Casio invented and released the first projector to use its original high brightness Laser & LED Hybrid Light Source without using conventional high-pressure mercury lamp.
C'est en 2010 que Casio a inventé et lancé le premier vidéoprojecteur ayant recours à sa source lumineuse originale « Hybride Laser LED », c'est-à-dire sans employer de lampe conventionnelle au mercure.
Casio first took advantage of its revolutionary Laser & LED Hybrid Light Source in 2010 to introduce an A4-size projector that delivered high brightness of up to 3,000 ANSI lumens without using a lamp containing mercury, a substance which has a negative effect on the environment.
XJ-A256/A246 CASIO a utilisé pour la première fois en 2010 sa source lumineuse hybride laser/LED pour lancer son premier vidéoprojecteur Green Slim de format A4 offrant une luminosité jusqu'à 3000 lumens sans lampe à mercure (substance chimique ayant un impact négatif sur l'environnement).
Casio released the first projector to use its original Laser & LED Hybrid Light Source in April 2010, achieving high brightness without the use of a high-pressure mercury lamp.
En avril 2010, CASIO lançait le premier projecteur équipé de la technologie hybride laser/LED, permettant d'obtenir une grande luminosité sans l'usage de lampe à mercure.
Laser and LED hybrid light source has a service life of up to 20,000 hours.
La source lumineuse hybride laser/LED dispose d'une autonomie pouvant atteindre 20000 heures,
We set a high bar for ourselves, and after too many attempts and failures to count, in 2010, we developed the world's first laser and LED hybrid light source.
Nous avons mis la barre très haut et en 2010, après de trop nombreux essais et échecs, nous avons développé la première source lumineuse hybride laser/LED au monde.
The revolutionary, mercury-free laser and LED hybrid light source from CASIO offers an exceptionally long operating time of up to 20,000 hours and a light output of up to 5000 lumens.
La source lumineuse hybride laser et LED révolutionnaire de CASIO, fonctionnant sans mercure, offre une durée d'utilisation exceptionnelle pouvant atteindre 20000 heures avec une puissance lumineuse jusqu'à 5000 lumens.
The laser and LED hybrid light source creates blue and green with a laser and red with an LED.
La source lumineuse hybride laser/LED permet de créer le bleu et le vert avec un laser et le rouge avec une LED.
To ensure high brightness and razor-sharp contrast, Optec relied on its LED hybrid pixel as the main building block of the video modules.
Pour assurer la luminosité élevée et le contraste rasoir, Optec s'est fondé sur son pixel hybride de LED comme bloc constitutif principal des modules de vidéo.