Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LIR-based
Vertaling van "LIR-based" in Frans
fondée sur la RIL
In this situation, the CLEC would be operating in the exchange-based interconnection regime for one of the exchanges in the LIR, and in the LIR-based interconnection regime for the rest of the LIR.
Dans ce cas, l'ESLC exercerait ses activités selon le régime d'interconnexion fondée sur la circonscription pour une des circonscriptions de la RIL et selon le régime d'interconnexion fondée sur la RIL pour le reste de la RIL.
Accordingly, the Commission rejects Microcell's request to have the exchange-based interconnection regime available to CLECs as an alternative to the LIR-based interconnection regime.
Par conséquent, le Conseil rejette la demande de Microcell en vue de permettre aux ESLC de bénéficier du régime d'interconnexion fondée sur la circonscription comme solution de rechange au régime d'interconnexion fondée sur la RIL.
The Commission notes that QMI and Call-Net requested harmonized rates for LIR-based interconnection and exchange-based interconnection across all ILECs and that both TCC and Bell Canada proposed harmonized rates in their applications.
Le Conseil fait remarquer que QMI et Call-Net ont demandé des tarifs harmonisés pour l'interconnexion fondée sur la RIL et l'interconnexion fondée sur la circonscription pour toutes les ESLT, et que TCC et Bell Canada ont proposé la même chose dans leurs demandes.
Videotron submitted that this amendment is necessary to reflect the fact that the imbalance tariffs approved by the Commission for LIR-based interconnections contain a greater number of ranges than do exchange-based imbalance tariffs.
Vidéotron a soumis que cette modification est nécessaire pour refléter le fait que les tarifs de déséquilibre approuvés par le Conseil pour les interconnexions fondées sur les RIL contiennent plus d'échelles que les tarifs de déséquilibre fondés sur les circonscriptions.
Consequently, the Commission decides that the wireless carrier shared-cost network interconnection regime will continue to be LIR-based.
Par conséquent, le Conseil décide que le régime d'interconnexion à frais partagés de réseaux d'entreprises de services sans fil continuera sur la base d'une RIL.
The Commission considers that when a CLEC is planning to migrate from the exchange-based regime to the LIR-based regime, it must respect the terms and conditions and the modification process set out in its existing interconnection agreement with the ILEC.
Le Conseil estime que lorsqu'une ESLC prévoit passer du régime fondé sur la circonscription au régime fondé sur la RIL, elle doit respecter les modalités et conditions ainsi que le processus de modification fixés dans son entente d'interconnexion avec l'ESLT.
The Commission notes that, consistent with Telecom Decision 2006-35, when LIR-based interconnection occurs, the local exchange carrier must inform the other local exchange carrier as soon as a traffic imbalance is detected.
Le Conseil fait remarquer que, conformément à la décision de télécom 2006-35, lorsque l'interconnexion se fait sur la base de la RIL, l'entreprise de services locaux doit aviser l'autre entreprise de services locaux dès qu'un déséquilibre de trafic est détecté.
Accordingly, the Commission approves a single set of traffic termination service rates for LIR-based interconnection that are applicable to both TCC-AB and TCC-BC.
Par conséquent, le Conseil approuve un seul ensemble de tarifs à l'égard du service de raccordement du trafic pour l'interconnexion fondée sur la RIL applicable à la fois à TCC-Alb. et à TCC-C.-B.
Rate structure for the LIR-based traffic termination service
Structure tarifaire pour le service de raccordement du trafic fondé sur la RIL
In addition, TCC submitted that the use of a common set of rates based on current costs would neither artificially encourage nor discourage migration from the exchange-based interconnection regime to the LIR-based interconnection regime.
De plus, TCC a fait valoir que l'utilisation d'un ensemble commun de tarifs fondés sur les coûts actuels n'encouragerait ni ne découragerait artificiellement le passage du régime d'interconnexion fondée sur la circonscription vers le régime d'interconnexion fondée sur la RIL.
TCC proposed to amend its tariffs for the LIR-based traffic termination service by removing the six-month settling-in period and the subsequent three-month traffic imbalance measurement period.
TCC a proposé de modifier ses tarifs pour le service de raccordement du trafic fondé sur la RIL en éliminant la période de rodage de six mois et la période ultérieure de trois mois de mesure du déséquilibre du trafic.
After nine months, the ILEC may then be eligible to receive compensation through the interim tariffs for the LIR-based traffic termination service as determined by the traffic imbalance on the interconnecting bill-and-keep trunks.
Après neuf mois, l'ESLT peut recevoir une compensation au moyen des tarifs provisoires pour le service de raccordement du trafic fondé sur la RIL établis en fonction du déséquilibre du trafic sur les circuits d'interconnexion de facturation-conservation.
Should CLECs be allowed to waive traffic imbalance charges associated with LIR-based interconnections for a partial month after the activation of bill and keep trunks?
Les ESLC devraient-elles être en mesure de lever les frais de déséquilibre de trafic associés aux interconnexions basées sur la RIL lorsqu'ils s'appliquent à un mois incomplet suivant l'activation des circuits facturation-conservation?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LIR-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 32 ms.
