LLP Guide - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

Which of the following operational objectives does your proposal address? Please tick at least one of the boxes (Please refer to the Call for Proposals 2011 and the LLP Guide 2011 for further clarification).

A quel(s) objectif(s) opérationnel(s), parmi les suivants, votre proposition répond-elle ? Veuillez cocher au moins une case (veuillez vous référer à l'Appel à Propositions 2011 et au Guide LLP 2011 pour plus de précisions).

Which objective(s) of the Programme does your proposal address? (Please refer to the Call for Proposals 2011 and the LLP Guide 2011)

A quel(s) objectif(s) du programme votre proposition répond-elle ? (veuillez vous référer à l'Appel à Propositions 2011 et au Guide LLP 2011 pour plus de précisions)

Your institution is located in one of the countries participating in the Lifelong Learning Programme. Please consult the Part I. of the LLP Guide 2011, section "Which countries participate in the programme?".

Votre établissement fait partie d'un des pays participant au programme d'Education et de Formation Tout au Long de la Vie. Veuillez consulter la Partie I. du Guide LLP 2011, rubrique "Quels sont les pays qui participent au programme ?".

The applicant belongs to at least one of the staff categories eligible for the IST action. (Please consult Specific eligibility rules of the Comenius IST in Part II of the LLP Guide)

Le candidat appartient à, au moins, une des catégories de personnel éligible aux Bourses de formation Comenius : Guide LLP partie IIb - Fiche Bourses de formation Comenius.

The eligibility of the training event can be verified with the description of the Comenius IST Action in the LLP Guide 2009 (Part II - Explanations by Actions) available here.

L'éligibilité d'une formation peut être vérifiée grâce à la description du service de formation en interne Comenius dans le Guide LLP 2009 (Deuxième Partie : Sous-programmes et actions) disponible ici.

Please refer to the LLP Guide 2011 for the details of the actions concerned and the modalities of participation.

Pour en savoir plus sur les actions concernées et les modalités de participation, veuillez consulter le guide du programme EFTLV 2011.

To determine if part of the contribution is not deductible for any year, use the appendix in the LLP guide.

Utilisez l'annexe dans le guide du REEP pour déterminer la partie des cotisations versées à un REER qui n'est pas déductible pour aucune année.

Further details of all actions under the Lifelong Learning Programme, the LLP Guide for Applicants and application forms can be obtained from National Agencies.

Contactez votre agence nationale pour obtenir davantage d'informations sur toutes les actions du programme EFTLV et vous procurer le guide du candidat de ce programme, ainsi que les formulaires de candidature.