The optimistic trend of general increase of LME metals continued.
La tendance optimiste de l'augmentation générale des métaux de LME a continué.
The LME lead fell for two consecutive days.
L'avance de LME est tombée pendant deux jours consécutifs.
However, the pandemic continued, limiting the upward space of LME zinc.
Cependant, la pandémie a continué, limitant l'espace ascendant du zinc de LME.
See real-time LME and scrap prices with the click of a button.
Voir les prix LME et des ferrailles en temps réel en cliquant sur un bouton.
Meanwhile, their counterparts on the LME were mostly higher on the board.
En attendant, leurs homologues sur le LME étaient en grande partie plus hautes sur le conseil.
The LME price fluctuates significantly, but that's not the real problem.
Le prix du LME fluctue beaucoup, mais ce n'est pas vraiment ce qui constitue le problème.
This possibility assures that the prices of LME and the physical market remains constantly aligned.
Grâce à cela, les prix du LME et ceux du marché physique restent toujours alignés.
Raw material and, in particular, processed product prices are established by reference to the LME.
Les prix des matières premières et, en particulier, des produits transformés sont établis en référence à la LME.
We are approaching the most important period for contract negotiations, which should begin during the LME week.
Nous approchons de la période la plus importante pour les négociations de contrat, qui devrait commencer pendant la semaine LME.
The LME must do the same.
Le LME doit en faire autant.
The LME provides the liquidity, pricing reference, and delivery mechanism essential to the global base metals trade.
Le LME apporte la liquidité, des prix de référence et un mécanisme de livraison indispensable au commerce global des métaux de base.
In its current iteration, the LME proposal fails to clearly require all producers of its listed brands to do this consistently and publicly.
Dans son état actuel, la proposition du LME n'exige pas clairement que tous les producteurs de ses marques cotées le fassent systématiquement et publiquement.
The LME base metal index advanced and so did precious metals.
Les métaux de base ont également progressé (indice LME) ainsi que les métaux précieux.