Very funny people, if that's what LOL means.
Des gens très marrants si on en croit les MDR.
LOL is being used in a very particular way.
MDR est utilisé d'une façon très particulière.
A pragmatic particle, that's what LOL has gradually become.
Une particule pragmatique, c'est ce que MDR est progressivement devenue.
LOL - I couldn't find my clutch bag.
MDR - Je ne trouvais pas ma pochette.
How does eggplant Parmesan sound? LOL.
Aubergine au parmesan, ça te dit ? Mdr.
The Swedish prime minister just retweeted your tweets with an "LOL".
Le Premier ministre suédois a retweeté, avec MDR en commentaire.
Man, Josh could make me LOL.
Mec, Josh me faisait bien MDR.
Morris has an LOL with abdominal pain and altered mental status.
Morris a une dame avec une douleur abdo et trouble de la conscience.
A pragmatic particle, that's what LOL has gradually become.
Une particule pragmatique, c'est ce queMDR est progressivement devenue.
The problem is... I've already done that, LOL.
Le problème est que... j'ai déjà fait ça, LOL.
So do not be surprised, this article is very long LOL.
Bref ne soyez pas surprise, cette article est très long LOL.
I stayed very much in the sidelines after the success of LOL.
Je me suis tenue très à distance avec le succès de LOL.
It made me a little sick and I discovered LOL.
Ça m'a un peu écoeuré et j'ai découvert LOL.