Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LSIFs
Vertaling van "LSIFs" in Frans
les fonds de placement des travailleurs
les fonds d'investissement des travailleurs
Any public statement of an LSIFs intention to wind up (e.g., in a prospectus, through press release, on a website) will be considered to be notification to the minister.
Toute déclaration publique d'intention de liquidation d'un FPT (par ex. par le biais d'un prospectus, d'un communiqué de presse, d'un site Web) sera considérée comme un avis signifié au ministre.
Investors who purchase shares in LSIFs can claim a tax credit.
Les investisseurs qui achètent des actions dans les FPT peuvent demander un crédit d'impôt.
to limit the amount of capital LSIFs may invest in public corporations
limiter le montant de capital que ces fonds peuvent investir dans des sociétés ouvertes
The prohibition against LSIFs preventing an eligible business from incurring any other debts would be removed.
La limitation imposée aux FPT qui empêche une entreprise admissible de contracter d'autres dettes a été éliminée.
to require LSIFs to have a minimum level of investment in small businesses; and
exiger de ces fonds qu'ils aient un niveau minimal d'investissement dans de petites entreprises
In that same year, LSIFs accounted for 38 per cent of the amount invested by the formal venture capital industry.
La même année, ces fonds représentaient 38 % du montant investi par l'industrie du capital de risque officiel.
Investments bought by continuing LSIFs would be deemed to be eligible investments for the purchaser under section 18 of the act.
Les placements ainsi achetés par des FPT maintenus seraient réputés être admissibles pour l'acheteur en vertu de l'article 18 de la Loi.
While winding up, LSIFs would not be subject to pacing requirements under section 17 of the act.
Pendant la période de liquidation, les FPT ne seraient pas assujettis aux exigences de calcul prescrites par l'article 17 de la Loi.
Different funds use different formulas. Some LSIFs pay a performance fee if the fund's yearly return is higher than 6%, before costs.
Certains d'entre eux payent une prime de performance si le rendement annuel du fonds est supérieur à 6 %, avant la déduction des coûts.
Performance is difficult to assess - The investments held by LSIFs may be difficult to value, and their valuation may involve significant judgment.
Rendement difficile à évaluer - Il peut être difficile d'évaluer les placements détenus par les fonds de placement des travailleurs, et cette évaluation peut nécessiter un très bon jugement.
We have provincially registered LSIFs and therefore we now have legislation in Manitoba that demands that the class A shareholder, as the individual who provides the capital, have a majority representation on the board of directors of the fund.
Nous avons enregistré les FIT à l'échelle provinciale et, par conséquent, la loi manitobaine oblige désormais que les actionnaires de la catégorie A, à titre de particuliers qui fournissent les capitaux, bénéficient d'une représentation majoritaire au conseil d'administration du fonds.
Some of the fees you pay for an LSIF are based on this performance. 4 costs of LSIFs
Certains des frais que vous payez pour un fonds de placement des travailleurs sont déterminés en fonction de ce rendement.
However, since the program's inception, Ontario LSIFs have invested $310 million or 38 per cent of their required level of investment.
Toutefois, depuis la création du programme, les fonds d'investissement des travailleurs ont investi 310 millions de dollars, soit 38 % du niveau d'investissement exigé.
Synoniemen voor LSIFs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 28 ms.
