Il engagera les moyens nécessaires à la réalisation du projet de Labex.
Adopter le budget, approuver les comptes du Labex.
Adopt the budget, approve the accounts of Labex.
L'instrumentation spatiale est au cœur des problématiques de ce Labex.
Space instrumentation is the main issues of this Labex.
Dousset est dans le comité de direction du Labex.
Dousset is on the board of the Labex.
Cette évolution du regard sur l'espace suscite des collaborations intra et extra Labex.
This change in outlook on spaces elicits collaboration inside and outside Labex.
En conséquence, le Labex est aussi un outil complémentaire des outils habituels de coopération.
Labex is therefore also a complement to standard cooperation tools.
Ils organiseront ensemble le séminaire post-doctoral mensuel du Labex.
They will contribute to the organisation of the Labex monthly post-doctoral seminar.
Le Labex couvrira les frais de déplacement de l'invité.
The Labex will cover the travel expenses.
Avec ce Labex, nous avons donc voulu défendre le cœur des sciences de l'information.
So what we wanted to do with this Labex was defend the core of information sciences.
Cela conduit, dans chacun des sujets abordés, à des défis que le projet Labex se propose de relever.
This yields, in any of the addressed subjects, various challenges that the Labex project aims to tackle.
Le Labex a pour vertu de renforcer les synergies entre ces deux domaines au cœur des systèmes informatiques actuels.
The Labex strengthens the synergies between these two fields, which lie at the heart of modern-day information systems.
Réunion ouverte à tous les membres du Labex !
Free access to all members of the Labex
Elles doivent également susciter des réponses innovantes propres à faire de ce Labex un acteur de référence à l'échelle internationale.
They should also bring about innovative answers which will make this Labex a centre of reference at the international level.
