Lees act as a reservoir of antioxidants, offsetting the oxidative reactions.
Les lies agissent comme un réservoir d'antioxydants, contre balançant les réactions oxydatives.
Aging on Lees fine for four months, providing a greater smoothness and uniqueness.
Vieillissement sur lies fines pendant quatre mois, offrant une plus grande finesse et originalité.
Lees contact is another variable that impacts the fermentation.
Le contact de la lie est une autre variable agissant sur la fermentation.
Its shape and the thermal differences between heights create a circular current that facilitates the work of the Lees.
Sa forme et les différences thermiques entre hauteurs créent un courant circulaire qui facilite le travail des lies.
Creamy memories of Lees, along with notes of ripe white fruit and flowers are perceived in nose.
Souvenirs crémeux de Lies, ainsi que des notes de fruits blancs mûrs et de fleurs sont perçues au nez.
Base wine is bottled for the second fermentation and aging on Lees following the most rigorous traditional method.
Vin de base est mis en bouteille pour la seconde fermentation et le vieillissement sur lies, suivant la méthode traditionnelle plus rigoureuse.
The Lees are attacking your bookies and taking your money.
Les Lee attaquent vos bookmakers et prennent votre argent.
We'll always know where the Lees plan to attack.
On sait toujours où les Lee prévoient d'attaquer.
The Lees' pool took longer than expected.
La piscine des Lee a pris plus de temps que prévu.
Mrs. Lees, I do apologize for troubling you in this manner.
Madame Lees veuillez m'excuser de vous déranger.
Esme has gone on the road with the Lees.
Esme est partie sur la route avec les Lee.
We are pleased with the merge Lees verder...
Nous sommes ravis d'avoir fusionné Lees verder...