Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Leonardo Programmes
Vertaling van "Leonardo Programmes" in Frans
programmes forestiers
Calls on sporting bodies to establish principles whereby all young athletes who are being trained to participate in high-level sporting competitions also receive an education and vocational training to complement their sports training; calls on the Commission to incorporate these aspects in the Socrates and Leonardo Programmes
invite les organismes sportifs à arrêter les principes requis afin que tout jeune athlète formé pour la compétition sportive de haut niveau reçoive une instruction et une formation professionnelle complémentaires à sa formation sportive; invite la Commission à prendre ces aspects en compte dans les programmes SOCRATES et LEONARDO
In 2004-2006, the Socrates and Leonardo Programmes supported
Au cours de la période 2004-2006, les programmes Socrates et Leonardo ont soutenu
In order to widen access to language teaching schemes in the Socrates and Leonardo Programmes, the Commission invited National Agencies to launch information campaigns on mobility for language teachers and their trainers (II..1).
Afin de démocratiser l'accès aux systèmes d'enseignement des langues proposés par les programmes Socrates et Leonardo, la Commission a invité les agences nationales à lancer des campagnes d'information sur la mobilité à l'attention des professeurs de langues et de leurs formateurs (II..1).
The Socrates and Leonardo Programmes of the European Union are playing a significant role in the field of professional cooperation and development.
Les programmes Socrates et Leonardo da Vinci de l'Union Européenne jouent un rôle important dans le domaine de la coopération et du développement professionnels.
It is true: there is involvement on the part of organisations from European Mediterranean countries in European projects sponsored by the European Commission and its Socrates or Leonardo Programmes with their Grundtvig, Comenius or Erasmus actions.
Il est vrai que certaines organisations des pays de l'Europe méditerranéenne prennent part à des projets européens financés par la Commission européenne et à ses programmes Socrates ou Leonardo dans le cadre de leurs projets Grundtvig, Comenius ou Erasmus.
I therefore think that a programme which immerses them in modernity would bring a response to this distress; this programme would need to be associated with apprenticeships in information technology and foreign languages from the starting points of the Lingua and Leonardo programmes.
Je pense donc qu'un programme qui les plongerait dans la modernité apporterait une réponse à cette détresse; ce programme devrait associer l'apprentissage des technologies de l'information à l'apprentissage de langues étrangères à partir des programmes LINGUA et LEONARDO.
Mobility periods during education and training (e.g. via the Erasmus and Leonardo programmes) help make people more open to mobility later in their working lives.
Les périodes de mobilité accomplies pendant les études et la formation (grâce aux programmes Erasmus et Leonardo, par exemple) contribuent à rendre les citoyens plus enclins à la mobilité au cours de leur vie professionnelle ultérieure.
The Adapt and Leonardo programmes should be reinforced, along with objective 4 which goes in the same direction.
Elle va de pair avec le défi technologique: il convient de renforcer les programmes ADAPT et LEONARDO ainsi que l'objectif 4 qui vont dans ce sens.
Further cooperation projects on general or vocational training for people with special needs may be developed within the framework of the Socrates or Leonardo programmes.
D'autres projets de coopération ont pu être développés dans le cadre de Socrates ou de Leonardo, dans le contexte de la formation générale ou professionnelle des personnes ayant des besoins spéciaux en la matière.
It is part of each sub-programme for school and adult education, for third-level exchanges, in the well-known Erasmus and Leonardo programmes.
Il fait partie de chaque sous-programme d'enseignement scolaire et d'éducation des adultes et d'échanges de troisième cycle, au titre des fameux programmes Erasmus et Leonardo.
This amendment is based on the decisions taken for the Socrates and Leonardo programmes, where a duration of seven years appeared to be more effective than a shorter programme.
Cet amendement se base sur les décisions prises pour les programmes Socrates et Léonardo pour lesquels une durée de 7 ans semblerait plus efficace qu'un programme de plus courte durée.
Specific projects implemented under our Socrates and Leonardo programmes have generated many of the features that we are now finding in our education systems.
Les actions concrètes mises en uvre dans le cadre de nos programmes Socrates et Leonardo n'ont-elles pas généré plein d'éléments que l'on retrouve aujourd'hui dans les systèmes d'éducation ?
Specific projects implemented under our Socrates and Leonardo programmes have generated many of the features that we are now finding in our education systems.
Les actions concrètes mises en uvre dans le cadre de nos programmes Socrates et Leonardo n'ont -elles pas généré plein d'éléments que l'on retrouve aujourd'hui dans les systèmes d'éducation?
Synoniemen voor Leonardo Programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 180 ms.
