With Lewis at the helm, the department finally feels organized and efficient.
Avec Lewis aux commandes, le service paraît enfin organisé et efficace.
Despite his tough exterior, Lewis is a real pussycat at heart.
Malgré son apparence dure, Lewis est un vrai nounours au fond.
Well, for one thing, Lewis isn't here to defend himself.
Tout d'abord, Louis n'est pas là pour se défendre.
I'll give it to you the minute Lewis is over the border.
Ils seront à vous une fois que Louis aura franchi la frontière.
I want people to vote for me, not against Lewis.
Je veux que les gens votent pour moi, pas contre Lewis.
John Lewis is famous for its commitment to great customer service.
John Lewis est connu pour son engagement dans un service client de qualité.
You left Lewis to investigate and it almost got him killed.
Vous avez laissé Lewis enquêter et il a failli se faire tuer.
Lewis spent his formative years immersed in its culture and philosophy.
Lewis passa ses années d'enfance plongé dans sa culture et sa philosophie.
Laura Lewis, she was the first to develop in my class.
Laura Lewis, c'était la première à avoir de la poitrine.
Lewis is afraid I might use words of more than two syllables.
Lewis a peur que j'utilise des mots de plus de deux syllabes.
You know, Lewis's coven was determined to wipe us out.
Vous savez, le coven de Lewis était déterminé à nous exterminer.
Lewis had done everything that was necessary to win the championship.
Lewis a fait tout ce qu'il fallait pour gagner le championnat.
Peter Lewis isn't just a distraction, he's a terrorist.
Peter Lewis n'est pas qu'une distraction, c'est un terroriste.