Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Life Saving

Vertaling van "Life Saving" in Frans

NEW

sauvetage m

secourisme m

sauver la vie

vitaux

vie à sauver

vie en sauvant

Life Saving

salvateur

salvatrice

Car parking facilities exist in the streets to the south, as well as a car park next to the Life Saving Club.

Des parkings pour les voitures existent dans les rues au Sud, ainsi que des places à côté du poste de sauvetage.

The basic skills of synchronized swimming are strokes and figures, which were originally part of the Royal Life Saving Society program.

Les techniques de la nage synchronisée reposent essentiellement sur des mouvements de nage et des figures, qui à l'origine faisaient partie du programme de la Société royale de sauvetage.

Also, the syllabi and the practical training established by the national standards did not ensure the achievement of some prescribed standards of competence for the 'Life Saving' and 'Fire Fighting' courses.

De plus, les programmes et la formation pratique établis par les normes nationales ne garantissaient pas le respect de certaines normes de compétence prescrites pour les matières «Sauvetage» et «Lutte contre les incendies».

Also, they have drafted new legislation and they have upgraded their facilities to cover the missing standards in the 'Life Saving' and 'Fire Fighting' courses.

Elles ont également élaboré une nouvelle législation et ont modernisé leurs installations de manière à couvrir les normes manquantes pour les matières «Sauvetage» et «Lutte contre les incendies».

Iveta is a graduate of Technical school, where she specialized in hotel services and tourism, and she holds Life Saving, Fire Fighting and powerboat certificates.

Iveta est diplômée de l'école technique, où elle s'est spécialisée dans les services hôteliers et le tourisme, et elle détient des certificats de sauvetage, d'incendie et de bateau à moteur.

As an alternative approach, amendments were made to the Life Saving Equipment Regulations to require all vessels under 25 m in length, which carry life lifesaving equipment to be readily available.

À titre subsidiaire, des modifications ont été apportées au Règlement sur l'équipement de sauvetage afin d'exiger que l'équipement de sauvetage soit aisément accessible à bord de tous les navires de moins de 25 m de longueur.

Furthermore, the current Life Saving Equipment Regulations do not explicitly specify that lifejacket signs are required throughout the vessel to indicate the location of the lifejacket stowage container.

De plus, le Règlement sur l'équipement de sauvetage actuel n'exige pas l'installation de signalisation dans tout le navire pour indiquer l'emplacement des contenants de rangement des gilets de sauvetage.

I hope that the swim to survive program of the Royal Life Saving Society is supported by as many jurisdictions as possible and I hope the Conservative government will help them do it.

J'espère que le programme Swim to Survive de la Société de sauvetage bénéficiera de l'appui du plus grand nombre d'administrations possible et j'espère que le gouvernement conservateur l'aidera à gagner cet appui.

A study by the Canadian Life Saving Society is about to commence to examine the feasibility of legislating the wearing of PFDs in small vessels.

La Société royale de sauvetage Canada est sur le point d'entreprendre l'examen de la faisabilité d'une réglementation visant le port de VFI à bord de petits bateaux.

TC has published an amendment to the Life Saving Equipment Regulations extending the service interval to two years for seasonally operated vessels.

Transports Canada a publié une modification au Règlement sur l'équipement de sauvetage prolongeant la périodicité d'entretien à deux ans pour les navires utilisés de façon saisonnière.

I have every confidence that The Royal Life Saving Society Canada of the future under the robust and united Royal banner will continue to reflect the unique drive and acclaimed excellence revealed in the pages of this Yearbook.

Je suis absolument convaincu qu'à l avenir, la Société royale de sauvetage Canada sous une bannière «royale» solide et unie continuera de démontrer sa vitalité unique et son excellence saluées dans les pages du présent Annuaire.

92 Emergency evacuation equipment must be installed, inspected and maintained on board every vessel in accordance with the Life Saving Equipment Regulations.

92 L'équipement d'évacuation d'urgence est installé, inspecté et entretenu à bord de tout bâtiment conformément au Règlement sur l'équipement de sauvetage.

Nick has a small boat license as well as holds certificates in Life Saving, RO-RO Passenger, Security Officer, tanker safety and Gas course.

Nick possède un permis de petit bateau ainsi que des certificats en sauvetage, passager RO-RO, agent de sécurité, sécurité des pétroliers et cours d'essence.