For she is "full of grace" (Lk.
Car elle est "pleine de grâce" (Lc.
because there was no room for them at the inn Lk 2,7.
Parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans la salle d'hôtes Lc 2,7.
Seeing that angels cannot die (Lk.
Sachant que les anges ne peuvent pas mourir (Luc.
A spirit does not have flesh and bones, i.e. a physical body (Lk.
Un esprit n'a pas la chair et les os, c.-à-d. un corps physique (Luc.
19) is directly connected to the infancy narrative (Lk.
19) est directement lié au récit de la naissance (Lc.
Lk 10,17 15 and he gave them authority to drive out demons.
Lc 10,17 15 et qu'ils aient autorité pour faire sortir les démons.
This is my body which will be given for you (Lk 22,19)
Ceci est mon corps, livré pour vous (Lc 22,19)
Lk 24:33), in order to report what they had seen and heard.
Lc 24,33) pour communiquer ce qu'ils avaient vu et entendu.
Behold, your father and I have been looking for you anxiously.' (Lk.
Ton père, et moi nous étions à ta recherche, tout angoissés. (Lc.
Light for the nations (Lk 2,32).
Lumière qui se révèle aux nations (Lc 2,32).
That's why an angel strengthened him in his agony in the garden (Lk.
C'est aussi pourquoi un ange le fortifia dans son agonie dans le jardin (Lc.
Lk 7,22 1 to proclaim liberty to the captives,
Ac 10,38 Lc 7,22 1 annoncer aux captifs la libération,
Sometimes he spends the whole night in prayer (Lk 6:12).
Il passait parfois toute la nuit en prière(Lc 6,12).