Examples with "Localized string string" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Localized string string There were problems checking for, downloading, or installing this update.
Vérifiez le nom du fichier ou choisissez une autre Des problèmes ont été rencontrés lors de la vérification, du téléchargement ou de l'installation de cette mise à jour.
Localized string string When managing your identities you can use a server from this list by selecting it as the Outgoing Server (SMTP), or you can use the default server from this list by selecting "Use Default Server".
Localized string Serveurs d'annuaire Lorsque vous gérez vos identités, vous pouvez utiliser un serveur de cette liste en le sélectionnant comme Serveur sortant (SMTP), ou utiliser le serveur par défaut de cette liste en sélectionnant « Utiliser le serveur par défaut ».
Localized string string Your username is used to construct your "host mask", which is a string representing you.
Votre nom d'utilisateur est utilisé pour fabriquer votre « masque d'hôte », qui est une chaîne qui vous représente, en incluant votre nom d'hôte et votre nom d'utilisateur.
Andere resultaten
Localized string Fermer Source string The following websites have requested to access your location.
Localized string Les sites suivants ont demandé à avoir accès à votre localisation.
Localized string Source string This will replace all of your current bookmarks with the backup.
Localized string Le string The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
Localized string Le serveur a présenté un certificat dont la taille de la clé est trop petite pour établir une connexion sécurisée.
There are some more details to be aware of in terms of how the browser selects strings - see Localized string selection.
Il y a d'autres détails à connaître en termes de la façon dont le navigateur sélectionne les chaînes - voir Localized string selection.
Localized string Source string One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
Localized string Parmi les modules complémentaires installés, un ou plusieurs n'ont pas pu être vérifiés et ont été désactivés.
Localized string Source string You have requested a page that is only partially encrypted and does not prevent eavesdropping.
Source string Forget about all Vous allez accéder à une page qui n'est que partiellement chiffrée et n'empêche pas l'espionnage.
Localized string Source string Do you really want to remove #1 attachment?
Localized string Voulez-vous vraiment supprimer la pièce jointe ?
Make sure it is packaged and check your error console for messages. Localized string Source string
Assurez-vous qu'il soit empaqueté et consultez les messages de la console d'erreurs.
Localized string Source string Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents.
Localized string Diminuer le nombre de colonnes ou de lignes vous fera perdre le contenu des cellules ainsi supprimées.
Localized string Source string Each weight in the additive-symbols descriptor must be smaller than the previous weight.
L'envoi sera plutôt effectué avec la méthode GET et sans spécifier Chaque poids du descripteur additive-symbols doit être inférieur au poids précédent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.