Julius Loeb, vous n'êtes pas prêt à réintégrer la société.
Julius Loeb, you are not ready to re-enter society.
M. Loeb voulait qu'on le voit par nous-mêmes.
Mr. Loeb, and wanted us to see for ourselves.
Il me fallait donc autre chose pour aller faire mon "Loeb".
So I needed something else to play "Loeb".
Le commissaire Loeb a quelques craintes concernant la sécurité, ici.
Commissioner Loeb has some concerns about security.
Les Loeb ont besoin de nous pour gagner ce procès.
The Loebs need us to win this case.
Loeb a attaqué sa proie dans les douches.
Loeb caught his loved one alone in the shower.
Poursuivre Loeb est un suicide, pur et simple.
Going after Loeb is suicide, plain and simple.
Maintenant, Loeb sait qu'on cherche ses preuves.
Now Loeb knows we're after his evidence cache.
M. Loeb, cette audience est requise pour...
Mr. Loeb, this parole hearing is required to determine a...
Poursuivre Loeb est purement et simplement du suicide.
Going after Loeb is suicide, plain and simple.
Clairement, Loeb nous envoie un message.
Clearly, Loeb's sending a message.
Vous savez ce que Loeb peut faire.
But you know what Loeb can do.
Vous savez de quoi Loeb est capable.
I mean, you know what Loeb can do.
