Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lower Styria
Vertaling van "Lower Styria" in Frans
Basse-Styrie
The rest of the Slovene population in Lower Styria was seen as Wends, which should have been assimilated.
Le reste de la population slovène de Basse-Styrie était considéré comme des Wendes, qui auraient dû être assimilés.
A EWC agreement for Gorenje was signed on 18 December 2013 in Velenje, Lower Styria.
Le 18 décembre 2013 a été signé à Velenje en Basse-Styrie un accord CEE pour Gorenje.
They include the Gottschee and Zarz communities and the Germans of Lower Styria.
Cette minorité comprend les Allemands de Gottschee, de Zarz et de Basse-Styrie.
The majority of Slovene victims during the war were from the northern Slovenia, i.e. Lower Styria, Upper Carniola, Central Sava Valley, and Slovenian Carinthia.
La majorité des victimes slovènes pendant la guerre étaient originaires du nord de la Slovénie, c'est-à-dire Basse-Styrie, Haute-Carniole, Vallée centrale de la Sava et Carinthie slovène.
Born in Luče, Lower Styria, Austria-Hungary, Arnič grew up on an isolated farmstead near Mount Raduha in the Kamnik Alps.
Né en Luče, en Basse-Styrie, alors en Autriche-Hongrie, Arnič a grandi dans une ferme isolée près du mont Raduha dans les Alpes kamniques.
The Germans occupied the Upper Carniola, the Lower Styria, the northwestern part of Prekmurje and the northern part of the Lower Carniola.
Les Allemands occupent la Haute-Carniole, la Basse-Styrie, la partie nord-ouest de Prekmurje et la partie nord de la Basse-Carniole.
Sightseeing tours: our experienced slovenian minibus drivers will gladly take you to any sightseeing attraction of your choice in Maribor, in Lower Styria and in anywhere in Slovenia.
Itinéraires touristiques : nos chauffeurs de minibus expérimentés vous emmènent avec plaisir vers les attractions touristiques et les destinations de votre choix à Maribor, dans la Basse-Styrie et dans toute la Slovénie.
Bus tours in Maribor and surroundings: with pleasure will we deliver bus service for sightseeing tours in Maribor and surrounding Lower Styria.
Circuits touristiques à Maribor et aux alentours : nous pouvons mettre en route des autobus de différentes tailles pour des circuits touristiques à Maribor et dans la Basse-Styrie environnante.
As chaplain, he served in various places in Lower Styria until 1850, after which he began working as a teacher, first in Celje, then in Ljubljana, Gorica and at the very end, in Olomouc in the Moravska region.
Comme aumônier, il a servi dans divers endroits dans la Basse-Styrie jusqu'en 1850, après il a commencé à travailler en tant que professeur, d'abord à Celje, puis à Ljubljana, Gorizia et en dernier à Olomouc en Moravie.
He was an active chaplain in many areas of Lower Styria until 1850 when he started to teach, first in Celje and later on in Ljubljana, Gorizia and at the very end in Olomouc in Moravia.
Comme aumônier, il a servi dans divers endroits dans la Basse-Styrie jusqu'en 1850, après il a commencé à travailler en tant que professeur, d'abord à Celje, puis à Ljubljana, Gorizia et en dernier à Olomouc en Moravie.
Tens of thousands of Slovenes from German-occupied Lower Styria and Upper Carniola escaped to the Province of Ljubljana until June 1941.
Des dizaines de milliers de Slovènes de la Basse-Styrie et de la Haute-Carniole occupées par les Allemands se sont enfuis dans la province de Ljubljana jusqu'en juin 1941.
According to the Treaty of Saint-Germain-en-Laye, signed on 10 September 1919, Maribor and the rest of Lower Styria became part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes.
Aux termes du Traité de Saint-Germain-en-Laye, signé le 10 septembre 1919, Maribor et le reste de la Basse-Styrie furent intégrées au royaume des Serbes, Croates et Slovènes.
The area was part of the traditional region of Lower Styria.
Destrnik est une commune située dans la région de la Basse-Styrie en Slovénie.
Synoniemen voor Lower Styria in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
