Examples with "MAPLE reactor program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first action I took, unfortunately, was not one that headed directly to had to take the very difficult decision to terminate the MAPLE reactor program.
Nous avons dû prendre une décision très difficile, celle de mettre un terme au programme MAPLE.
Andere resultaten
There were several weaknesses in the quality assurance program, the main problem being inconsistent 've quoted in here that there were a number of audits done from 1999 to 2001 on the MAPLE reactor project, known as MMIR at the time.
Nous avons indiqué ici qu'un certain nombre de vérifications avaient été effectuées entre 1999 et 2001 au sujet du projet de réacteur MAPLE, qui s'appelait à l'époque le MMIR.
This risk is related to the organizational operations of the Nuclear Reactors program.
As concerns the MAPLE reactors, there is the issue of cost.
En ce qui concerne les réacteurs MAPLE, il est question de coûts.
We recently learned that the government was terminating the MAPLE reactor project.
Dernièrement, on apprenait que le gouvernement abandonnait le projet des réacteurs MAPLE.
There would have been many nuclear engineers working on the MAPLE reactors.
Beaucoup d'ingénieurs nucléaires ont dû travailler aux réacteurs MAPLE.
All of these functions would not be met with the MAPLE reactors.
Or, les réacteurs MAPLE seraient incapables d'assumer toutes ces fonctions.
The MAPLE reactors are currently in an extended shutdown state.
Les réacteurs MAPLE sont actuellement en mode de fermeture prolongée.
Our business was relying on MAPLE reactors coming on stream.
Notre entreprise comptait sur l'entrée en service des réacteurs MAPLE.
With respect to the MAPLE reactors, she did identify those.
En ce qui concerne les réacteurs MAPLE, elle en a effectivement parlé.
We were driven by a very ambitious domestic and export reactor program.
Nos activités étaient dictées par un programme très ambitieux de réacteurs destinés tant au pays qu'à l'exportation.
The government prematurely shut down the MAPLE reactors.
Le gouvernement a prématurément fermé les réacteurs MAPLE.
The MAPLE reactors were really the best solution.
Les réacteurs MAPLE étaient vraiment la meilleure solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.