Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MEWP
Vertaling van "MEWP" in Frans
Therefore always restrict movement of machinery and/or traffic near the MEWP.
Par conséquent, toujours limiter le déplacement des machines et/ou le trafic près du PEMP.
Identify opportunities to expand with the MEWP industry into new countries to share good practice.
Identifier des opportunités d'expansion dans le secteur des PEMP de nouveaux pays afin de partager les meilleures pratiques.
A collision between a MEWP and a crane, other plant machinery or a road vehicle can be catastrophic.
Une collision entre un PEMP et une grue, une machine d'usine ou un véhicule routier peut être catastrophique.
It is essential that an assessment of ground conditions is made before travelling, using or setting up a MEWP on any surface.
Par conséquent, il est essentiel d'effectuer une évaluation de l'état des sols avant de déplacer, utiliser, ou installer une PEMP quelle que soit la surface.
The area of the foot attached to the outrigger of a MEWP is relatively small and consequently generates high pressures on the ground.
La surface du pied fixé au stabilisateur d'une PEMP est assez restreinte et par conséquent cela exerce une forte pression sur le sol.
We have also received a great deal of encouragement, especially from experienced MEWP operators, who can very much see the potential safety benefits of better control standardisation between machine types and manufacturers.
Nous avons également reçu de nombreux encouragements, particulièrement de la part d'opérateurs PEMP expérimentés, qui voient très bien les avantages potentiels d'une meilleure standardisation des commandes de différents types et marques de machines sur la sécurité.
It is the manager's responsibility to ensure that all work at height using a MEWP is planned, supervised and that operators are properly trained.
Le responsable a le devoir de s'assurer que tous les travaux en hauteur utilisant une PEMP soient planifiés, supervisés et que les opérateurs soient bien formés.
As well as doing pre-use checks of the MEWP, operators should also conduct a workplace inspection to identify any hazards prior to starting work.
Outre les contrôles préliminaires de la PEMP, les opérateurs devraient également procéder à une inspection du lieu de travail pour identifier tout danger avant de débuter les travaux.
Theory and practical based training teach operators and supervisors about their legal responsibilities and that of their employers, as well as how to safely operate a MEWP.
La formation théorique et pratique enseigne aux opérateurs et aux superviseurs leurs responsabilités légales ainsi que celles de leurs employeurs, mais aussi comment exploiter une PEMP en toute sécurité.
Ensure job site planning and risk assessments are conducted prior to positioning the MEWP, and implement adequate exclusion zones and a vehicle traffic management plan.
Veillez à ce que la planification et l'évaluation des risques du chantier soient menées avant de placer la PEMP, puis mettez en œuvre un plan de gestion adéquat des zones d'exclusion et du trafic.
A rescue plan will include all the actions required to recover the platform in the case of machine malfunction by using the auxiliary controls, and equally importantly how to operate the MEWP from the ground in an emergency.
Un plan de sauvetage doit inclure toutes les actions requises pour récupérer la plateforme en cas de dysfonctionnement de la machine en utilisant les commandes auxiliaires, et aussi indiquer comment actionner la PEMP depuis le sol en cas d'urgence.
It is critical that someone on the ground knows what to do and is familiar with the ground controls of the MEWP before the platform is raised.
Il est crucial qu'une personne au sol sache ce qu'il faut faire et connaisse les commandes au sol de la PEMP avant que la plateforme soit soulevée.
In addition, poorer ground conditions may require the advance preparation of additional foundations, such as timber mats, proprietary mats, steel grillages or concrete pads, before the MEWP outriggers are deployed.
En outre, des sols de très mauvaise qualité peuvent nécessiter la préparation à l'avance de fondations supplémentaires telles que des coffrages en bois, des grillages en acier ou des dalles en béton avant le déploiement des stabilisateurs de la PEMP.
Synoniemen voor MEWP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 48 ms.
