Vertaling van "MISA program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wastewater effluents from these systems will be effectively controlled by 1998 under the Ontario MISA program, resulting in a 98% reduction in benzene effluents.
Les effluents d'eaux usées de ces systèmes seront maîtrisés d'ici 1998 dans le cadre du programme SMID ontarien, d'où une réduction de 98% des effluents de benzène.
By 1998, wastewater effluents from all integrated mills will be effectively controlled, i.e., to levels which are consistent with accepted BATEA standards and practices, under the Ontario MISA program.
D'ici 1998, nous maîtriserons les effluents d'eaux usées de toutes les aciéries intégrées qui seront ainsi ramenés à des niveaux conformes aux normes et aux pratiques reconnues MTEAR dans le cadre du programme SMID de l'Ontario.
Wastewater effluents will be effectively controlled by 1998 under the Ontario MISA program, with a 70% reduction expected in PAH effluent releases.
Les effluents d'eaux usées seront maîtrisés d'ici 1998 dans le cadre du programme SMID de l'Ontario, et on prévoit réduire de 70% les rejets de HAP dans l'eau.
10.5.2 Non-Integrated Mills Wastewater effluents from most non-integrated mills in Ontario will be effectively controlled, i.e., to levels which are consistent with accepted BATEA requirements, by 1998 under that province's MISA program.
10.5.2 Aciéries non intégrées Nous maîtriserons les effluents d'eaux usées de la plupart des aciéries non intégrées en Ontario en les ramenant à des niveaux conformes aux exigences reconnues MTEAR d'ici 1998 dans le cadre du programme SMID de cette province.
Ontario's MISA program and actions arising from the St. Lawrence Action Plan will result in the control of wastewater effluents from Ontario and Québec steel mills to standards which meet or exceed U.S. EPA BATEA requirements.
Le programme SMID de l'Ontario et les interventions relevant du Plan d'action Saint-Laurent permettront de ramener les effluents d'eaux usées des aciéries ontariennes et québécoises à des niveaux égaux ou supérieurs à ceux des exigences MTEAR de l'EPA américaine.
Good examples of MDL calculations are given by the Ontario MISA program and the AWWA Standard Methods for Examination of Water and Wastewater.
Pour de bons exemples de calcul de la LDM, consulter le programme SMID de l'Ontario ainsi que le manuel Standard Methods for Examination of Water and Wastewater de l'AWWA.
The Association also commits to increasing enrollment numbers to the new MISA program at Telfer by promoting the benefits of studying MIS at the university level.
Nous espérons également à augmenter le nombre d'inscription du nouveau programme SIG à Telfer en faisant la promotion des avantages de l'étudier au niveau universitaire.
Also under the MISA program, levels of BCEE have been detected in samples at an iron and steel plant in southern Ontario (MOE, 199lb).
Toujours dans le cadre de la SMID, on a détecté ce composé dans des échantillons prélevés dans une aciérie dans le sud de l'Ontario (MEO, 1991b).