Vertaling van "MNMs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, a roadmap and strategy for future management of occupational exposure to MNMs were delivered.
De plus, une feuille de route et une stratégie pour la gestion future de l'exposition professionnelle aux NMM ont été produites.
An example of how the project set out to test various hypotheses systematically was by ageing the selected MNMs under different scenarios.
Un exemple de la façon dont les partenaires du projet ont testé systématiquement les nombreuses hypothèses, est illustré par le vieillissement contrôlé de certains NMM dans différents scénarii.
studies on the impact of MNMs on the environment.
les études sur l'impact des MNM sur l'environnement.
Such tools are being installed in several countries and, in time, will become indispensable to assure the traceability of MNMs, the protection of workers and consumers as well as of the environment at the Belgian federal level and the European level.
Ces outils sont installés dans plusieurs pays et devront devenir, à terme, indispensables pour assurer la traçabilité des MNM, la protection des travailleurs et des consommateurs ainsi que de l'environnement au niveau fédéral belge et au niveau européen. A propos de ce site
An example being the standard for MNMs toxicokinetics, which measures uptake, transport, transformation and elimination of nanomaterials in a biological context.
Un bon exemple en est la norme de toxicocinétique des NMM, qui mesure l'absorption, le transport, la transformation et l'élimination des nanomatériaux dans un contexte biologique.
Companies are now better prepared to perform proper risk assessment and set up a safe environment for workers that handle MNMs.
Les entreprises sont maintenant mieux préparées pour effectuer de véritables évaluations des risques et établir un environnement sécurisé pour les ouvriers qui sont en contact avec des NMM.
Project partners began with the collection, review and analysis of relevant quantitative and qualitative information, and data on current strategies and tools in place for workers' protection against MNMs.
Les partenaires du projet ont commencé par collecter, passer en revue et analyser les informations quantitatives et qualitatives pertinentes, ainsi que les données sur les stratégies et les outils actuellement utilisés pour protéger les ouvriers des NMM.
In developing innovative strategies for risk prevention in selected scenarios and products for the construction industry, the team considered 5 types of MNMs, 6 construction applications and 26 occupational exposure scenarios.
Pour développer des stratégies innovantes de prévention des risques pour des scénarios particuliers et des produits du secteur de la construction, l'équipe a pris en compte 5 types de NMM, 6 applications dans la construction et 26 scénarios d'exposition professionnelle.
Project findings led to the development of a fully customisable and robust risk management model (RMM) to cope with occupational exposure to MNMs along the entire construction life cycle.
Les résultats du projet ont abouti au développement d'un modèle de gestion des risques (MGR) solide et totalement personnalisable pour faire face au risque d'exposition aux NMM tout au long du cycle de vie de construction.
The RMM was tested and validated together with the MNMs in five industrial use cases carried out at various construction companies.
Le MGR a été testé et validé avec les NMM dans cinq études de cas industrielles conduites pour diverses entreprises de construction.
NANOMILE first created a testing and selection platform which enabled the team to apply a high throughput screening process to the selected manufactured nanomaterials (MNMs), ascertaining their toxicity.
NANOMILE a tout d'abord créé une plateforme d'essai et de sélection qui a permis à l'équipe d'appliquer un processus de criblage à haut débit à certains nanomatériaux manufacturés (NMM) et vérifier leur toxicité.
As the project coordinator Professor Eugenia Valsami-Jones recalls, 'We tested more than a hundred MNMs.
Comme le rappelle la coordinatrice du projet, Eugenia Valsami-Jones, Nous avons testé plus d'une centaine de NMM.
Nevertheless, as per the research team, although it is possible to measure MNMs in the wastewater treatment plants, they are neither observed nor regulated.
Cependant, selon l'équipe de recherche, bien qu'il soit possible de mesurer MNMs aux centrales de traitement des eaux résiduaires, ils ni ne sont observés ni sont réglés.