Le Mackey que j'ai lu dans votre dossier les aurait empochés.
The Mackey I read about in your file would have pocketed that.
Vic Mackey ne rend pas son insigne sans une porte de sortie.
Vic Mackey doesn't hand over his badge without an exit strategy.
Je cherche des associés connus des tireurs que Mackey a amenés.
I'm running known associates on the shooters Mackey brought in.
Si Mackey te repère, fais comme si cela faisait partie du jeu.
If Mackey spots you just act like it's part of the game.
On est venus vous sauver des méchants du rêve de Mackey.
We came to rescue you from the bad guys in Mackey's dream.
Ne parle pas d'elle comme ça. Mackey est toujours là-bas.
Don't talk about her like that. Mackey's still out there.
Mon client n'a rien à voir avec le meurtre de Mackey.
My client has nothing to do with Mackey's murder.
Tout ce que vous savez sur Mackey et la strike team.
Everything that you know about Mackey and his strike team.
Toutefois, Mackey n'a rien à voir avec l'accident.
However, Mackey has nothing to do with the accident.
Mackey connaît une ou deux astuces pour générer des profits pour les actionnaires.
Mackey knows a thing or two about generating profits for shareholders.
Mackey pense que son contact se méfie peut-être d'une filature.
Thinks the contact might have eyes out for a tail.
Mr Mackey, j'essayais de prouver aux élèves que...
Mr. Mackey, I was trying to show kids that...
Frank était fatigué de voir Mackey avec la main tendue.
