We were all kidding when we planned a trip to Mars.
On déconnait tous quand on a planifié un voyage sur Mars.
The astronauts were anxious to set foot on Mars after their long journey.
Les astronautes étaient impatients de poser le pied sur Mars après leur long voyage.
A Mars rover is analyzing rocks to determine their exact chemical makeup.
Un rover martien analyse les roches pour déterminer leur composition chimique exacte.
He often dreamed about his mission aboard the first Mars rover.
Il rêvait souvent de sa mission à bord du premier rover martien.
Her suggestion that we all move to Mars was completely tongue in cheek.
Sa suggestion que nous déménagions tous sur Mars était totalement ironique.
Their proposal to colonize Mars next year stretches the imagination of most investors.
Leur projet de coloniser Mars l'année prochaine demande beaucoup d'imagination aux investisseurs.
With a tongue in cheek tone, she suggested we all move to Mars.
Avec un ton ironique, elle a suggéré que nous déménagions tous sur Mars.
The spacecraft launched at dawn, heading toward the distant planet Mars.
Le vaisseau spatial a décollé à l'aube, en direction de la lointaine planète Mars.
They built a cyborg to explore Mars, capable of withstanding the extreme cold.
Ils ont créé un cyborg pour explorer Mars, capable de supporter le froid extrême.
Curiosity about Mars led to the development of the space probe.
La curiosité pour Mars a conduit au développement de la sonde spatiale.
His timeline for colonizing Mars within five years seems rather airy-fairy.
Son calendrier pour coloniser Mars en cinq ans est particulièrement fumeux.
Advancements in space-based robotics are set to aid future missions on Mars.
Les progrès de la robotique spatiale devraient faciliter les futures missions sur Mars.
The dark side of Mars holds secrets about its history.
La face non éclairée de Mars recèle des secrets sur son histoire.