Hence, matrix modules can serve as building blocks that require external custom cabling to create larger matrices.
Par conséquent, les modules de matrice peuvent servir de blocs de construction qui nécessitent un câblage personnalisé, pour créer des matrices de taille plus importante.
The n coded signal slices are switched via matrix modules on n distinct matrix boards.
Les n tranches de signal codées sont commutées par des modules de matrice situés sur n cartes de matrice distinctes.
The optimized separations container volume, the high magnetic field strength, and the matrix modules allow the magnetic separation apparatus to have greatly increased slurry processing capacity.
Le volume optimisé du conteneur de séparation, la force élevée du champ magnétique, ainsi que les modules matriciels permettent de conférer à l'appareil de séparation électrique une plus grande capacité de traitement des bouillies.
an upper set of magnets and a lower set of magnets supported on the separator frame and extending into the channels and matrix modules are supported on the rings in spaces between the rings
un jeu d'aimants supérieurs et un jeu d'aimants inférieurs reposant sur le cadre du séparateur et s'étendant dans les canaux et des modules matriciels sont portés par les anneaux, dans les espaces entre les anneaux
The Matrix modules of the ML and the MK series for the printer interface are simply plugged into the LPT interface, where they function perfectly without causing problems for peripherals like printer, scanner etc. which are connected downstream.
Les clés pour ports parallèles Les modules Matrix des series ML et MK pour les ports parallèles sont simplement connectés sur un port LPT et ceci n'affecte pas vos autres périphériques (imprimantes, scanners, etc) qui sont également connectés.
The Matrix modules can also be stacked, meaning that several modules can be connected to the LPT and/or USB interface at the same time.
Les modules Matrix peuvent s'empiler, c'est-à-dire qu'il est possible d'empiler plusieurs modules LTP et/ou USB en même temps.
the shared bus is used for connecting the space division intercross matrix modules of each service single board
le bus partagé est utilisé pour connecter les modules de matrice d'interconnexion par division spatiale de chaque monocarte de service
the service single boards connect each other with inside distributed space division intercross matrix modules and outside intercross shared bus
les monocartes de service se connectent à des modules de matrice d'interconnexion par division spatiale répartis à l'intérieur et des à bus partagés d'interconnexion à l'extérieur
the magnetic separation apparatus includes a superconducting electromagnet and separation container having a diameter of about 60 inches, a height of about 40 inches, an inlet port, an outlet port, and removable matrix modules
cet appareil de séparation magnétique comprend un électro-aimant supraconducteur, ainsi qu'un conteneur de séparation possédant un diamètre d'environ 60 pouces, une hauteur d'environ 40 pouces, un orifice d'admission, un orifice d'évacuation et des modules matriciels amovibles
You expand NI matrix modules with expansion plugs and cables that eliminate the need for custom wiring.
Il est possible d'étendre les modules de matrice par des connecteurs et des câbles d'extension qui éliminent la nécessité d'un câblage personnalisé.
An RF connection matrix may include first and second carrier-specific RF connection matrix modules.
Selon l'invention, une matrice de connexion RF peut comprendre des premier et second modules de matrice de connexion RF spécifiques à une porteuse.
the second upper nozzles spray water on the matrix modules as the modules move away from the upper magnets so that magnetic material is flushed from the matrix modules and falls into the non-magnetic hopper
les secondes buses supérieures pulvérisent de l'eau sur les modules matriciels à mesure que les modules s'éloignent des aimants supérieurs de sorte que le matériau magnétique soit chassé des modules matriciels et tombe dans la trémie non magnétique
However, for the purposes of a higher degree of security against data manipulation, data can only be saved in the Matrix modules of the MK series by means of a so-called MasterKey.
Mais afin d'augmenter le niveau de sécurité quant à la manipulation de données, dans les modules MK, le changement peut se faire uniquement avec la présence de la clé MasterKey.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.