Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Maybe
Vertaling van "Maybe" in Frans
il se peut
ça se peut
ça dépend
si ça tombe
Maybe I should say something to him about his inappropriate remarks.
Je devrais peut-être lui dire un mot au sujet de ses commentaires déplacés.
Maybe it's time to swallow your pride and offer an olive branch.
Il est peut-être temps de ravaler ta fierté et de lui tendre la main.
Maybe you should take a leaf out of their book and apologize sincerely.
Tu devrais peut-être suivre leur exemple et présenter des excuses sincères.
Maybe we should pump the brakes before committing to such an expensive renovation.
On devrait peut-être lever le pied avant de s'engager dans une rénovation aussi chère.
Maybe losing that contract was for the best, considering all the hidden risks.
Perdre ce contrat était peut-être pour le mieux, vu tous les risques cachés.
Maybe we need to revisit this plan; it seems riskier than we expected.
Peut-être faut-il reconsidérer ce plan, il semble plus risqué que prévu.
I'm having second thoughts about this party. Maybe we should cancel it.
Je me ravise à propos de cette fête. Peut-être devrions-nous l'annuler.
Maybe they'll accept your proposal tomorrow, who knows.
Peut-être qu'ils accepteront ta proposition demain, va savoir.
Maybe I'm too nice; I never dare say no to my friends.
Je suis peut-être trop gentil, je n'ose jamais dire non à mes amis.
Maybe this weekend is a good chance to mend fences with your ex-partner.
Ce week-end est peut-être une bonne occasion de te rabibocher avec ton ex-partenaire.
Maybe someday there will be a law to abolish the blues.
Un jour peut-être, on fera une loi pour abolir le blues.
Maybe it's because I think we're both... adrift.
Peut-être parce qu'on est tous les deux... à la dérive.
Maybe if we just scream for help someone'll hear us.
Peut-être qu'en criant à l'aide, quelqu'un nous entendra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Maybe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! definite maybe n.
"She gave a definite maybe when asked to join."
and I don't mean maybe exp.
et je ne plaisante pas
"You must finish your homework, and I don't mean maybe."
mama's baby, papa's maybe n.
l'enfant de maman, peut-être de papa
"In the village, many children were considered mama's baby, papa's maybe."
maybe not exp.
peut-être pas
""Maybe not," she said when asked if it would rain."
! maybe so interj.
c'est possible
"Maybe so, but I still have my doubts."
! maybe someday adv.
peut-être un jour
"Maybe someday we will meet again."
! definitely maybe adv.
probablement · peut-être bien
"He will definitely maybe finish the project by tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Maybe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
maybe we should
+10k
maybe not
+10k
maybe he'll
+10k
maybe someday
6940
maybe so
5900
maybe not even
1750
maybe yes
980
and maybe
255
Resultaten: 319027. Exact: 318526. Verstreken tijd: 355 ms.
