Le journaliste Menon résume l'événement sur son blog
Journalist Menon summarised what had happened on his blog
Vivek Menon a rendu visite à cette école aujourd'hui et a donné un certificat de remerciement à chaque élève, professeur et agent administratif de l'école pour leur geste exceptionnel.
Vivek Menon, visited the school today and presented appreciation certificates to each student, teacher and administrator of the school for their wonderful gesture.
Elle appelle également M. Menon à parler de la dégradation généralisée de la situation des droits humains dans le pays, y compris dans les régions qui ne sont pas directement affectées par le conflit.
The letter also calls on him to discuss the general deterioration of human rights in the country, even in areas not directly affected by the conflict.
M. Menon invite instamment toutes les délégations à appuyer les modifications proposées au projet de résolution et à voter contre le projet de texte qui est présenté.
He urged all delegations to support the proposed amendments to the draft resolution and to vote against the draft resolution as submitted.
Arrivé sur la place du village, prenez le chemin devant l'église (direction Menon) et faites environ 1 km.
Arrived at the village square, take the road past the church (direction Menon) and made about 1 km.
Monsieur Menon, j'aimerais connaître un peu l'histoire de certains des appareils que vous avez commercialisés et qui ont connu du succès sur le plan commercial.
I'm interested, Dr. Menon, in a bit of the history behind some of the devices that you've commercialized that have had some commercial success.
J'ajouterai simplement à ce que M. Menon vient de dire que différents pays adoptent des approches différentes.
I would just add that, as Dr. Menon says, different countries take different approaches.
M. Menon, j'ai appris, pour le but de ce matin.
So, Mr. Menon, I heard you scored a wonderful goal this morning.
La carrière de Mme Menon inclut son expérience dans les domaines des politiques et des programmes.
Ms. Menon's career includes experience in both policy and programme areas.
Alors, les Menon? - Je vais chercher la voiture.
What's up, Menon men? I'm going back to get the car.
Beaucoup sont souvent conscientes de ces questions, mais ne savent pas comment les traiter, et ont besoin d'un soutien, a noté Mme Menon.
Many are often well-aware of the issues but don't know what to do about them, and need support, noted Ms. Menon.
Toutefois, Menon a poursuivi, le gouvernement indien ne pouvait pas ne pas prendre en compte une source d'énergie, en particulier à cause de ses besoins en énergie grandissants, avec plus de quatre pour cent par an.
However, Menon continued, the Indian government could not dismiss an energy source, particularly with its energy needs growing four percent annually.