Examples with "MessageContext object from within" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since Spring WS version 2.0, it is straightforward to get a MessageContext object from within the endpoints, and therefore to retrieve/return attachments from/in SOAP messages.
Depuis la version 2.0 de Spring Web Service, il est facile d'accéder à l'objet MessageContext, et donc de récupérer ou de retourner des attachments dans des messages SOAP.
Andere resultaten
An endoscopic device for retrieving an object from within a human body is disclosed.
La présente invention concerne un dispositif endoscopique permettant de récupérer un objet de l'intérieur d'un corps humain.
Astronomers use these state-of-the-art observatories to study objects from within our Solar System to the farthest reaches of the Universe.
Les astronomes utilisent ces observatoires hors-pair pour étudier des objets célestes aussi bien dans notre système solaire qu'aux confins de l'Univers.
Remove any harmful objects such as electrical cords or sharp objects from within his reach.
Produce Sustain We coordinate the production of your electronic products, embedded systems and industrial connected objects from within our additional production sites.
Au cœur de nos sites de production complémentaires, nous organisons la fabrication de vos produits électroniques, systèmes embarqués et objets connectés industriels.
this way you can reference and modify information in the smarty object from within the {insert} function.
de cette façon, vous pouvez utiliser ou modifier des informations sur l'objet smarty, directement depuis votre fonction {insert}.
A user interface generation system comprises a reception component that facilitates receipt of instantiated objects from within a programmable logic controller, wherein the objects conform to a hierarchically structured data model.
Un système de générations d'interface utilisateur comprend un élément de réception qui facilite la réception d'objets instanciés à partir d'un contrôleur de logique programmable, ces objets étant conformes à un modèle de données structurées hiérarchiques.
This model doesn't separate the management of Exchange and Active Directory objects from within the Exchange management tools.
Ce modèle ne sépare pas la gestion des objets Exchange et Active Directory du cadre des outils de gestion Exchange.
The collection of plants and natural objects from within Riding Mountain is being carried out under permit by the Keeseekoowenin Ojibway Medicine Society.
La Keeseekoowenin Ojibway Medicine Society a obtenu un permis pour cueillir des plantes et des objets naturels à l'intérieur du parc national du Mont-Riding.
As a result, it is possible to provide an object region extraction device and object region extraction method capable of extracting an object from within an image with high precision.
En conséquence, il est possible de fournir un dispositif d'extraction de région d'objet et un procédé d'extraction de région d'objet capables d'extraire un objet d'une image avec une haute précision.
If you are using overly complicated JavaScript to embed video objects from within JavaScript under only certain circumstances, then it's also possible that we will not correctly index your videos.
Si vous utilisez des paramètres JavaScript complexes pour intégrer des objets vidéo à partir de JavaScript dans des circonstances très spécifiques, il se peut également que nous ne trouvions pas toutes vos vidéos.
It is possible to exchange objects from one document to another by copy/paste, but only if the newly opened document was opened from within the original application instance.
Il est possible de transférer des objets d'un document vers un autre par copier-coller.
Some compact embodiments scan the interior of an object from within, and include a rotating, low-energy source of penetrating radiation, and at least one backscatter detector, which may be stationary, or may rotate with the source.
Certains modes de réalisation compacts balayent l'intérieur d'un objet à partir de l'intérieur, et comprennent une source de faible énergie tournante de rayonnement pénétrant, et au moins un détecteur de rétrodiffusion, qui peut être fixe, ou qui peut tourner avec la source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.