The Methodology of this research was based on the intercultural approach.
La méthodologie de cette recherche a été basée sur l'approche interculturelle.
Construction Methodology to see how easy it is to build.
Construction méthodologie à voir combien il est facile à construire.
The Methodology then has been shared and approved by all partners.
Cette méthode a ensuite été partagée et approuvée par tous les partenaires.
The same Methodology applied to the calculation of activity licence fees.
La même méthode était appliquée pour calculer les droits des licences d'activité.
The subsection titled "Methodology" explains how the field survey was carried out.
La sous-partie intitulée « Méthodologie » explique comment l'enquête a été menée sur le terrain.
Methodology of the study, including allocation of contributions by experts.
Méthodologie de l'étude, y compris la répartition des contributions des experts.
Methodology of the study, including methods for compiling information.
Méthodologie de l'étude, notamment méthodes de collecte d'informations.
To learn about how we acquired the information, see our Methodology page.
Pour apprendre au sujet svp consultez notre page de la Méthodologie.
Methodology for establishing a common treatment in relation to third countries is relevant.
Méthodes pour l'établissement d'un traitement commun applicable aux pays tiers.
Methodology developed based on specific existing knowledge to provide information.
Élaboration de méthodes sur la base des connaissances concrètes existantes.
Methodology used will depend on the nature of the measure considered.
Les méthodologies utilisées dépendront de la nature des mesures considérées.
Methodology for diagnosing and training the cognitive abilities of a user.
Méthodologie pour diagnostiquer et entraîner les capacités cognitives d'un utilisateur.
For more information, please refer to our Methodology section.
Pour en savoir davantage, veuillez consulter la rubrique Méthodologie.