Vertaling van "Mini-Transat" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 1998, Voiles 6,50 does not wish to organise the Mini-Transat anymore.
En 1998, Voiles 6,50 ne souhaite plus organiser la Mini Transat.
Quentin, you came in 14th in the first leg of the Mini-Transat La Boulangère and 6th in the second.
Quentin, tu as terminé 14e de la première étape de la Mini Transat La Boulangère et 6e de la seconde.
The Mini-Transat makes an infidelity to the Caribbean islands after 12 arrivals and crosses the equator line for the first time to arrive in Salvador de Bahia (Brazil).
La Mini Transat fait une infidélité aux Antilles, après 12 arrivées dans ses eaux, et passe pour la première fois l'Equateur pour se terminer à Salvador de Bahia, au Brésil.
Clearwater International is delighted to announce its sponsorship of solo sailor Antoine Oulhen, as he competes in the Mini-Transat 2019.
Clearwater International est ravi d'annoncer son partenariat avec le navigateur Antoine Oulhen dans la Mini Transat 2019.
This race was created to honour the memory of Marie-Agnès Péron, a competitor lost at sea during the Mini-Transat that started from Tréboul in 1991 and organized by the Winches Club.
Le Trophée a été créé en hommage à Marie-Agnès Péron, navigatrice disparue en mer lors de la Mini Transat partie de Tréboul en 1991 et déjà organisée par le Winches Club.
Last year the company also sponsored the six Spanish teams taking part in the Transat 6.50/ La Rochelle-Salvador de Bahia, more popularly known as the Mini-Transat.
L'an passé, sous le nom de GAES Solidaria, l'entreprise a sponsorisé les six équipes espagnoles inscrites dans la Transat 6,50 La Rochelle - Salvador de Bahia, plus connue sous le nom de Mini Transat.
In 1985, The Mini-Transat starts and arrives in France, from Brest to Pointe à Pitre with a stopover in Santa Cruz de Ténérife.
En 1985, la Mini Transat part et arrive en France, de Brest à Pointe-à-Pitre avec une escale à Santa Cruz de Ténérife.
Just a few hours after the impressive victory of Lalou Roucayrol and Alex Pella in the Transat Jacques Vabre, Multi50 class, it was Quentin Vlamynck's turn to complete the Mini-Transat La Boulangère.
Quelques heures à peine après la magistrale victoire de Lalou Roucayrol et Alex Pella dans la Transat Jacques Vabre, en Multi50, c'est au tour de Quentin Vlamynck de boucler la Mini Transat La Boulangère.
There is already a long and illustrious history between the Mini-Transat and women.
Il y a déjà une longue et belle histoire entre la Mini-Transat et les femmes.
Organised every two years, the Mini-Transat, it's this year!
Organisée tous les deux ans, la Mini-Transat, c'est pour cette année !
There are many ways of approaching the fabulous Mini-Transat race
Il y a différentes façons d'envisager la Mini-Transat
They are third parties to the Mini-Transat and allow you to exploit the features of these networks and in particular to share content with other users of these networks.
Ils sont tiers à la Mini-Transat et vous permettent d'exploiter les fonctionnalités de ces réseaux et en particulier de partager des contenus avec d'autres utilisateurs de ces réseaux.
First I thought I would do the Mini-Transat next year, but looking at the current situation I'm now looking at 2023.
J'avais d'abord imaginé faire la Mini-transat l'année prochaine, mais vu la conjoncture je vise maintenant 2023.