Vertaling van "Mini-Transat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a déjà une longue et belle histoire entre la Mini-Transat et les femmes.
There is already a long and illustrious history between the Mini-Transat and women.
Organisée tous les deux ans, la Mini-Transat, c'est pour cette année !
Organised every two years, the Mini-Transat, it's this year!
Ils sont tiers à la Mini-Transat et vous permettent d'exploiter les fonctionnalités de ces réseaux et en particulier de partager des contenus avec d'autres utilisateurs de ces réseaux.
They are third parties to the Mini-Transat and allow you to exploit the features of these networks and in particular to share content with other users of these networks.
La dernière fois que j'ai navigué en solitaire, c'était sur la Mini-Transat 2011 et cela s'était soldé par un retrait.
The last time I sailed singlehanded was on the Mini-Transat 2011, when I had to retire.
J'ai mis 4 ans à me préparer, mais j'ai finalement réussi à faire la Mini-Transat 2017.
It took me 4 years to prepare, but I finally managed to sail the Mini-Transat 2017.
Une fois ses preuves d'intégration à une vie normale faites, il retourne à ses premières amours et se tourne vers la Mini-Transat en 1999.
Once he had shown himself capable of entering the "real world", he returned to his first love and entered the Mini-Transat in 1999.
Il y a différentes façons d'envisager la Mini-Transat
La Mini-Transat 2017 compte à ce jour 97 pré-inscrits, parmi eux 75 ont remplis leur quotas de qualification et 23 sont en cours de qualification.
There are 97 pre-registered at the Mini-Transat 2017, among them 75 have fulfilled the quota qualifation and 23 are currently processing the qualification.
L'équipe d'organisation de la Mini-Transat 2017 sera à votre disposition dès lundi 28...
The Mini-Transat 2017 organization team will be at your disposal from... See more
Enfin, Maccaferri sponsorisera la participation d'un jeune skipper à la Mini-Transat 2019, une régate de voile en solitaire de 4050 milles nautiques.
Maccaferri will sponsor the participation of a young skipper to the Mini-Transat 2019, a sailing regatta of 4.050 nautical miles solo crossing.
Pendant six ans il s'est concentré sur sa préparation à la Mini-Transat, course transatlantique en solitaire.
During six years he concentrated on preparing for the Mini-Transat, a solo crossing of the Atlantic.
Pour autant, ce Vendée devrait être une mine d'informations pour l'architecte naval qui a déjà à son actif la construction d'un prototype pour la Mini-Transat.
This Vendée race is bound to be very instructive for the boat designer, who has already built his own prototype for the Mini-Transat.
Le course, en raison de son parcours et des conditions météo, a été très dure mais elle a permis à la skipper espagnole de confirmer sa participation à la prochaine Mini-Transat et de peaufiner l'excellente mise au point de son bateau Ulisses.
The race was very hard due to its route and weather conditions and has allowed the Spanish racer to confirm her place in the next Mini-Transat and to fine tune the excellent preparation of Ulisses.