Misapplication of the Sharia Criminal Law and Justice administration system
La mauvaise application du droit pénal de la charia ainsi que du système d'administration de la justice
Pleas in law: Misapplication of Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009 and no and/or inadequate reasons given in relation to the request that Article 12(a) of the regulation be applied.
Moyens invoqués: application erronée de l'article 8, paragraphe 1, sous b, du règlement no 207/2009; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d'application de l'article 12, sous a, de ce même règlement.
Misapplication of Article 81(3) EC by misjudging the burden of rendering evidence and proof
application erronée de l'article 81, paragraphe 3, CE, en ce que le Tribunal a méconnu la charge de la preuve
The misapplication of the new software led to many errors in the report.
Some consider this use of language to be an offensive misapplication.
Misapplication of the legal requirement to establish actual damage
Application erronée de l'exigence légale concernant l'établissement du préjudice réel
Misapplication of the OECD principles
Mauvaise application des principes de l'OCDE
Misapplication of the Community Rights Law
Mauvaise application de la loi relative aux droits des collectivités
Pleas in law: Misapplication of the theory of the extended protection of serial marks as formulated by the Court of First Instance in Case T-194/03 Il Ponte Finanziaria v OHIM ECR II-0000 (Bainbridge).
Moyens invoqués: application erronée de la théorie de la protection renforcée des marques dites de série, élaborée par le Tribunal de première instance dans l'arrêt du 23 février 2006, rendu dans l'affaire T-194/03, Bainbridge.
Misapplication of the Yangdo Dambo
Mauvaise utilisation du Yangdo Dambo
I would say that misapplication of the act causes harm.
Je dirais que la mauvaise application de la loi cause du tort.
This is a misapplication of the formula.
Il s'agit d'une mauvaise application de la formule.