Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Model Code

Vertaling van "Model Code" in Frans

NEW

code type m

code modèle m

modèle de code m code de modèle

code du modèle

code-type

codes de modèle

You have before you a preliminary draft of the Model Code, which will serve as model for at least one year.

Vous avez entre vos mains un projet préliminaire du code type, qui servira de référence pendant une année au moins.

As indicated above, the objective of this Model Code is to develop trust, based on the concept that whatever applies off-line must also apply online.

Comme indiqué plus haut, le présent code type a pour objet de créer un climat de confiance, en partant du principe que ce qui s'applique aux transactions hors ligne doit également s'appliquer aux transactions en ligne.

The Model Code contains requirements that address the minimum construction, marking, and test requirements that are consistent with maintaining the level of safety for electrical products so as not to present an undue hazard to the public or to property.

Le code modèle comporte les exigences traitant de la construction du marquage minimum et des exigences d'essais cohérentes avec le niveau de sécurité pour les produits électriques, afin qu'ils ne soient pas dangereux pour le public ou la propriété.

FAO has recently published the FAO Model Code in English, French and Spanish.

La FAO a récemment publié son code modèle en anglais, espagnol et français.

There is also a mandatory Model Code of Conduct requiring local government representatives to "promote equality by not discriminating unlawfully against any person".

Un modèle de code de conduite obligatoire a également été instauré, obligeant les représentants des collectivités locales à promouvoir l'égalité et à n'exercer aucune forme de discrimination illégale envers quiconque.

We support the industry-wide Model Code for the Protection of Privacy, and welcome recent federal legislation and provincial legislation recognizing the importance of individual privacy.

À cet égard, nous suivons le modèle de code de confidentialité en vigueur dans l'industrie et nous accueillons favorablement les récentes lois fédérale et provinciale reconnaissant l'importance de la vie privée.

The Model Code is now being considered by our member law societies.

Nos ordres professionnels de juristes membres examinent maintenant le Code type.

Technological issues are not currently specifically addressed in the Model Code.

Les questions relatives à la technologie ne sont pas abordées expressément dans le Code type pour le moment.

If a jurisdiction has added other related rules, these rules have been matched to the provision in the Model Code determined to be the most relevant.

Si un ordre professionnel de juristes a ajouté d'autres règles connexes, celles-ci ont été appariées avec la disposition du Code type qui est jugée la plus pertinente.

Where the Model Code provision has been implemented in a jurisdiction, the matching provision from the jurisdiction appears first.

Lorsque la disposition du Code type a été mise en application par un ordre professionnel de juristes, la disposition correspondante de l'ordre professionnel s'affiche en premier.

Equation (6.9) is more conservative than in the Model Code.

L'équation (6.9.) est plus sécuritaire que celle donnée dans le Code Modèle.

The Model Code is a voluntary code establishing minimum standards for the protection of personal information.

Le Code type est un code volontaire établissant un standard minimum de protection des renseignements personnels.

FAO collaborates with government agencies, private companies and institutions to field test environmentally sound forest harvesting techniques and systems highlighted in the FAO Model Code.

La FAO collabore avec des organismes gouvernementaux, des entreprises privées et des institutions en vue de mettre à l'épreuve sur le terrain les techniques et systèmes d'exploitation forestière écologiquement rationnels présentés dans le Code modèle.