The Monk tricked me into a cell then knocked me out.
Le moine m'a attiré dans une cellule avant de m'assommer.
Monk fruit extract is gaining popularity as a zero-calorie sweetener.
Extrait de fruit moine gagne en popularité comme édulcorant sans calorie.
Monk wasn't exactly over insured, you know.
Le Moine n'était pas du genre très prévoyant, vous savez.
Monk didn't talk to me about club business.
Le Moine ne me parlait pas des affaires liées au club.
Me and the Monk always split everything in half.
Moi et le Moine on partage toujours tout en deux.
Monk tells me you know all the better class joints In the county.
Le Moine dit que tu connais toutes les bonnes boîtes du comté.
Brother, you have caught the Longevity Monk for me.
Cher frère, tu as capturé le moine pour me l'offrir.
Got to see Hawaiian Monk Seals and the wild goats.
Je dois voir les phoques moines hawaïens et les chèvres sauvages.
Here I thought it was Bring a Monk To Work Day.
Je pensais qu'il était là comme le moine du jour.
Mr. Monk, I don't think he's coming.
M. Monk, je ne crois pas qu'il va venir.
Monk, I talked to said you haven't been sleeping.
Monk, j'ai parlé à dit que vous n'avez pas dormi.
Monk was a builder and the wobbly things his signature.
Monk était un bâtisseur et le biscornu, le bancal sa signature.
We got your prints off the weapon, Monk, not his.
On a vos empreintes sur l'arme, Monk, pas les siennes.