Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Moved
Vertaling van "Moved" in Frans
Moved from here in containers marked for fissile materials.
Déplacée dans des containers comme étant du matériel radioactif.
Moved files cannot be returned to the camera.
Les fichiers déplacés ne peuvent pas être remis sur l'appareil photo.
Moved, the bard improvised a few lines to honor the courage of the survivors.
Le barde, ému, improvisa quelques vers pour célébrer le courage des survivants.
Moved by the marvel of familiar things.
Ému par la merveille des choses familières.
Moved onto canvas, the graffiti works were for sale.
Transférés sur toile, les graffiti sont à vendre.
Moved to the city of Nome, they will lose their identity.
Transférés dans la ville de Nome, ils perdront leur identité.
Moved by the show, some in the audience cried.
Émus par l'événement, des spectateurs ont pleuré.
Moved by the good news, he decided to change his life and forgive.
Touché par la bonne parole, il a décidé de changer sa vie et de pardonner.
Moved by this song, she suddenly remembered her childhood.
Remuée par cette chanson, elle s'est soudain souvenue de son enfance.
Moved by their support, he greeted his friends with a long two-handed handshake.
Touché par leur soutien, il a accueilli ses amis avec une longue double poignée.
Moved to tears, I would have followed her anywhere.
Emu aux larmes, je l'aurais suivie n'importe où.
Moved his mortuary business out here a few years later.
Il a déplacé sa morgue ici il y a quelques années.
Moved by visions, we question the very foundations of the human.
Animés par des visions, nous questionnons les fondements de l'humain.
Uitdrukkingen met Moved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be moved to tears v.
être ému aux larmes
"She was moved to tears by the touching speech."
not be moved v.
ne pas être ému · rester indifférent
"She will not be moved by their pleas."
with faith, mountains can be moved exp.
avec la foi, on peut déplacer des montagnes
"With faith, mountains can be moved in times of doubt."
we shall not be moved exp.
nous ne céderons pas
"We shall not be moved by their arguments."
be moved v.
bouger
"The statue will be moved to the new gallery."
feel moved v.
être ému · être touché
"She felt moved by the sad story."
deeply moved adj.
profondément ému · très ému
"She was deeply moved by the touching speech."
Synoniemen voor Moved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be moved
+10k
moved in
+10k
moved on
+10k
moved out
+10k
moved around
+10k
deeply moved
+10k
be moved by
+10k
not be moved
8220
Resultaten: 194111. Exact: 194111. Verstreken tijd: 202 ms.
