Vertaling van "Multidonor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FAO Multidonor Partnership Programme - Country-focus, cross-cutting issues, lesson-learning, field programme development and resource mobilization (FMPP/GLO/005/MUL)
Programme de partenariat multidonateurs de la FAO - Centrage sur les pays, questions interdisciplinaires, enseignements, élaboration de programmes de terrain et mobilisation des ressources (FMPP/GLO/005/MUL)
The Project builds on successes and the work that was started under the FAO Multidonor Partnership Programme (FMPP), German, Swiss and Spanish funding from the past 5 years.
Le projet s'inspire du succès et du travail réalisé dans le cadre du Programme de partenariat multidonateurs (FMPP), financé par l'Allemagne, la Suisse et l'Espagne au cours des cinq dernières années.
The International Fund for Cultural Diversity is a voluntary multidonor fund that seeks to promote sustainable development cooperation and reduce poverty to help foster a vibrant culture industry in developing countries.
Le Fonds international pour la diversité culturelle est un fonds volontaire multi-donateurs qui a pour objectif de promouvoir la coopération pour le développement durable et la réduction de la pauvreté en vue de favoriser l'émergence d'un secteur culturel dynamique dans les pays en développement.
Multidonor support to the electoral reform process in Pakistan improved the effectiveness of key democratic institutions.
Le soutien multidonateurs à l'égard des processus de réformes électorales au Pakistan a permis d'accroître l'efficacité des principales institutions démocratiques.
FAO will look at the possibility of establishing Multidonor Trust Funds for civil-society as a tool to build their capacity and their wider participation in FAO's areas of work.
La FAO étudiera la possibilité de créer des fonds fiduciaires multidonateurs pour la société civile comme outil servant à renforcer leurs capacités et leur participation aux domaines d'activité de la FAO.
For example in 2011, a Multidonor Trust Fund was established for donors to allocate resources for the participation of civil society in the Committee on World Food Security (CFS).
Par exemple en 2011, un fonds de ce type a été créé pour que les donateurs puissent allouer des fonds en faveur de la participation de la société civile au Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA).
Keywords: Policy formulation; Ex-ante socio-economic impact policy analysis; Capacity development; Poverty reduction; VCA: Value chain analysis tool; FAO Multidonor Partnership Programme - Country-focus, cross-cutting issues, lesson-learning, field programme development and resource mobilization (FMPP/GLO/005/MUL)
Mot-clés: Formulation des politiques; Analyse a priori des impacts socioéconomiques des politiques; Renforcement des capacités; Réduction de la pauvreté; VCA - Outil d'analyse des programmes de terrain et mobilisation des ressources (FMPP/GLO/005/MUL)
Multidonor trust fund project "Implementation of the Global Plan of Action for Animal Genetic Resources"
Projet de fonds fiduciaire à donateurs multiples « Mise en œuvre du Plan d'Action Mondial pour les Ressources Zoogénétiques »
These elements are thus presented when the programmes are drawn up, made known to the Member States (especially where multidonor programmes are involved) and are consistent with national timetables.
Ces éléments sont par conséquent présentés au moment de la préparation des programmes, connus des États membres (surtout lorsqu'il s'agit de programmes multibailleurs) et cohérents avec les calendriers nationaux.
It notes that at present there is no fundamental block on the provision of TCP-supported technical assistance in the context of a multidonor initiative, as long as TCP criteria are met.
Elle a constaté qu'il n'existe aucun obstacle fondamental à l'utilisation de projets PCT dans le cadre d'une initiative multilatérale tant que les critères du PCT sont satisfaits.
CBPFs are multidonor humanitarian financing instruments established by Emergency Relief Coordinator (ERC) and placed under the leadership of the Humanitarian Coordinator (HC).
Ce mécanisme de financement humanitaire multi-bailleurs établi par le Coordonnateur de l'aide d'urgence (ERC), est placé sous la direction du Coordonnateur Humanitaire (CH).
Thanks are due to our colleagues in the FAO office in Goma, led by Augustin Milambo, with Paul Henri Bansoba, and to the FAO Multidonor Mechanism for the funding provided.
Nous tenons à remercier nos collègues du bureau de la FAO à Goma, dirigé par Augustin Milambo, avec Paul-Henri Bansoba, et au Mécanisme d'appui aux programmes multidonateurs de la FAO pour le financement offert.
Multidonor budget support has recently launched a number of initiatives that try to take a holistic approach to the issue of unlocking private sector participation in infrastructure.
L'aide budgétaire accordée par de multiples bailleurs de fonds a récemment donné naissance à plusieurs initiatives visant à promouvoir une approche globale en ce qui concerne la participation du secteur privé au développement des infrastructures.