Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Multiple and intersectional
Vertaling van "Multiple and intersectional" in Frans
multiples et intersectionnelles
multiples et croisées
multiple et intersectorielle
multiple ou combinée
multiple et intersectionnelle
Multiple and intersectional inequalities and marginalization are visible in New Zealand's increasingly diverse population.
En Nouvelle-Zélande, de multiples et intersectionnelles inégalités, de même qu'une marginalisation sont visibles parmi la population de plus en plus diversifiée.
Therefore, the question remains: how to understand and experience our plurality, our multiple and intersectional forms of existence in structures with a fixed and frozen frame.
Ainsi, comment comprendre et vivre notre pluralité, nos formes d'existences multiples et intersectionnelles dans des structures dont le modèle est figé.
Please provide information about measures adopted to prevent, eliminate and punish all forms of disability-based discrimination, including multiple and intersectional discrimination.
Donner des renseignements sur les mesures prises pour prévenir, éliminer et sanctionner toutes les formes de discrimination fondées sur le handicap, y compris les discriminations multiples et croisées.
to provide disability training for judicial and prison staff and to include awareness of disability and multiple and intersectional discrimination in recruitment criteria.
à former le personnel judiciaire et pénitentiaire au handicap et à intégrer la sensibilisation au handicap et aux discriminations multiples et intersectionnelles dans les critères de recrutement.
Multiple and intersectional barriers must be recognized and addressed.
Les obstacles multiples et intersectoriels doivent être reconnus et traités.
Training programmes should also include sensitivity training for multiple and intersectional discrimination, for example, problems that women from religious minorities encounter in the intersection of gender-related and religious discrimination in the workplace.
Les programmes de formation devraient également prévoir une sensibilisation aux formes de discrimination multiple ou combinée au travail, comme par exemple les femmes appartenant aux minorités religieuses qui font l'objet d'une double discrimination, sexuelle et religieuse.
Furthermore, combining the acts would promote a more uniform and comprehensive view on discrimination issues and also facilitate the handling of cases of multiple and intersectional discrimination.
Par ailleurs, fondre ainsi les lois en vigueur donnerait une vision plus homogène et plus précise des questions de discrimination et il serait plus aisé de connaître des affaires concernant plusieurs formes de discrimination en même temps.
What measures are available in laws against discrimination to protect against multiple and intersectional discrimination and ensure the effective implementation of these laws, including through effective remedies such as proportionate dissuasive sanctions for perpetrators and redress for victims?
Quelles mesures sont prévues par les lois antidiscrimination pour lutter contre la discrimination multiple et croisée et garantir leur application effective, notamment en prévoyant des recours efficaces, tels que des sanctions dissuasives proportionnées contre les auteurs et une réparation pour les victimes?
Invites the Commission to put forward a proposal for a legal framework on the issue of multiple and intersectional discrimination
invite la Commission à présenter une proposition en faveur d'un cadre juridique sur la question de la discrimination multiple et intersectorielle
States Parties shall eliminate the multiple and intersectional discriminations of women with disabilities throughout their life span and take gender specific measures to ensure that women with disabilities enjoy all human rights and fundamental freedoms on the basis of equality with others.
Article 7 Enfants handicapés Les États Parties prennent toutes mesures nécessaires pour garantir aux enfants handicapés la pleine jouissance de tous les droits de l'homme et de toutes les libertés fondamentales, sur la base de l'égalité avec les autres enfants.
Calls on the Commission and the Council to include the promotion of gender equality among the objectives of the Strategy as well as combating multiple and intersectional discrimination
invite la Commission et le Conseil à intégrer la promotion de l'égalité entre les sexes parmi les objectifs de la stratégie, au même titre que la lutte contre la discrimination multiple et intersectorielle
As stressed by Kimberley McIntosh, our guest at the hearing held on 26 June 2018 by the Sub-Committee on Disability, Multiple and Intersectional Discrimination, it is also essential to gauge the intersectional discrimination which comes into play in this field.
Comme l'a souligné notre invitée Kimberley McIntosh lors de l'audition tenue le 26 juin 2018 par la sous-commission sur le handicap et la discrimination multiple et intersectionnelle, il est également essentiel de prendre la mesure des discriminations intersectionnelles qui entrent en jeu dans ce domaine.
The Bill must do more to address the multiple and intersectional barriers experienced by persons with disabilities in relation to their identities, and by persons with disabilities who live in poverty or on low incomes.
Le projet de loi doit être plus percutant pour pouvoir s'attaquer aux nombreux obstacles et aux obstacles intersectionnels érigés pour des motifs identitaires ou subis par les personnes handicapées à faible revenu ou vivant dans la pauvreté.
Synoniemen voor Multiple and intersectional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
